roucear

Galician

Alternative forms

• rousar

Pronunciation

• IPA^(key): /rowθɛˈaɾ/

Verb

roucear (first-person singular present rouceo, first-person singular preterite rouceei, past participle rouceado)
roucear (first-person singular present rouceio, first-person singular preterite rouceei, past participle rouceado, reintegrationist norm)

1. to turnover (to turn the cart by the side dumping a yaw)
2. to overturn
3. to dump
4. to step back the cart

Conjugation

    Conjugation of roucear

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	roucear
Personal	roucear	rouceares	roucear	roucearmos	rouceardes	roucearen
Gerund
	rouceando
Past participle
Masculine	rouceado			rouceados
Feminine	rouceada			rouceadas
Indicative
Present	rouceo	rouceas	roucea	rouceamos	rouceades	roucean
Imperfect	rouceaba	rouceabas	rouceaba	rouceabamos	rouceabades	rouceaban
Preterite	rouceei	rouceaches	rouceou	rouceamos	rouceastes	roucearon
Pluperfect	rouceara	roucearas	rouceara	roucearamos	roucearades	roucearan
Future	roucearei	roucearás	rouceará	roucearemos	roucearedes	roucearán
Conditional	roucearía	roucearías	roucearía	rouceariamos	rouceariades	roucearían
Subjunctive
Present	roucee	roucees	roucee	rouceemos	rouceedes	rouceen
Imperfect	roucease	rouceases	roucease	rouceásemos	rouceásedes	rouceasen
Future	roucear	rouceares	roucear	roucearmos	rouceardes	roucearen
Imperative
Affirmative		roucea	roucee	rouceemos	rouceade	rouceen
Negative (non)		non roucees	non roucee	non rouceemos	non rouceedes	non rouceen

    Reintegrated conjugation of roucear (e may become ei when stressed) (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	roucear
Personal	roucear	rouceares	roucear	roucearmos	rouceardes	roucearem
Gerund
	rouceando
Past participle
Masculine	rouceado			rouceados
Feminine	rouceada			rouceadas
Indicative
Present	rouceio, rouceo1	rouceias, rouceas1	rouceia, roucea1	rouceamos	rouceades, rouceais	rouceiam, rouceam1
Imperfect	rouceava	rouceavas	rouceava	rouceávamos	rouceávades, rouceáveis, rouceávais1	rouceavam
Preterite	rouceei	rouceaste, rouceache1	rouceou	rouceamos	rouceastes	rouceárom, roucearam
Pluperfect	rouceara	roucearas	rouceara	rouceáramos	rouceárades, rouceáreis, rouceárais1	roucearam
Future	roucearei	roucearás	rouceará	roucearemos	roucearedes, rouceareis	roucearám, roucearão
Conditional	roucearia	roucearias	roucearia	roucearíamos	roucearíades, roucearíeis, roucearíais1	rouceariam
Subjunctive
Present	rouceie, roucee1	rouceies, roucees1	rouceie, roucee1	rouceemos	rouceedes, rouceeis	rouceiem, rouceem1
Imperfect	rouceasse	rouceasses	rouceasse	rouceássemos	rouceássedes, rouceásseis	rouceassem
Future	roucear	rouceares	roucear	roucearmos	rouceardes	roucearem
Imperative
Affirmative		rouceia, roucea1	rouceie, roucee1	rouceemos	rouceade, rouceai	rouceiem, rouceem1
Negative (nom)		nom rouceies, nom roucees1	nom rouceie, nom roucee1	nom rouceemos	nom rouceedes, nom rouceeis	nom rouceiem, nom rouceem1

¹Less recommended.

Derived terms

• rouceo

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “roucear”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega