resam

Indonesian

Etymology 1

Inherited from Malay resam, from Proto-Malayo-Polynesian *qaʀsam.

Pronunciation

• IPA^(key): /rə.ˈsam/
• Rhymes: -sam
• Hyphenation: rêsam

Noun

rêsam (plural resam-resam, first-person possessive resamku, second-person possessive resammu, third-person possessive resamnya)

1. Old World forked fern, Gleichenia linearis

   Synonym: paku rotan

Etymology 2

Inherited from Malay resam, from Arabic رَسْم (rasm, “tradition, custom”). Doublet of rasmi and resmi.

Pronunciation

• IPA^(key): /rə.ˈsam/
• Rhymes: -sam
• Hyphenation: rêsam

Noun

rêsam (plural resam-resam, first-person possessive resamku, second-person possessive resammu, third-person possessive resamnya)

1. tradition, custom

   Synonyms: adat, kebiasaan

Derived terms

• seresam

 

• resam tubuh

 

Further reading

• “resam” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Malay

Pronunciation

• IPA^(key): /rəsam/
• Rhymes: -əsam, -sam, -am
• (Johor-Riau) IPA^(key): [rəˈsäm]

Etymology 1

From Arabic رَسْم (rasm, “tradition, custom”). Doublet of resmi and rasmi.

Noun

resam (Jawi spelling رسم, plural resam-resam, informal 1st possessive resamku, 2nd possessive resammu, 3rd possessive resamnya)

1. tradition, custom

   Synonyms: adat, kebiasaan

Derived terms

Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

• resaman [resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (-an)
• seresam [immediacy / habitual] (se-)

Descendants

• Indonesian: resam

Etymology 2

From Proto-Malayo-Polynesian *qaʀsam.

Noun

resam (Jawi spelling رسم, plural resam-resam, informal 1st possessive resamku, 2nd possessive resammu, 3rd possessive resamnya)

1. Old World forked fern, Gleichenia linearis

   Synonym: bengkawang

Derived terms

Affixed terms and other derivations

Irregular affixed derivations, other derivations and compound words:

• resam lumut
• resam padi

Descendants

• Indonesian: resam

Further reading

• “resam” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.