rejogar

See also: re-jogar

Portuguese

Alternative forms

• re-jogar (pre-1990 spelling)

Etymology

From re- +‎ jogar. Existent since the 19th century.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.ʒoˈɡa(ʁ)/ [he.ʒoˈɡa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.ʒoˈɡa(ʁ)/ [he.ʒoˈɡa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ʁe.ʒoˈɡa(ɾ)/ [he.ʒoˈɡa(ɾ)]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁe.ʒoˈɡa(ʁ)/ [χe.ʒoˈɡa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁe.ʒoˈɡa(ɻ)/ [he.ʒoˈɡa(ɻ)]

Verb

rejogar (first-person singular present rejogo, first-person singular preterite rejoguei, past participle rejogado)

1. (ambitransitive) to replay

Conjugation

    Conjugation of rejogar (g-gu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	rejogar
Personal	rejogar	rejogares	rejogar	rejogarmos	rejogardes	rejogarem
Gerund
	rejogando
Past participle
Masculine	rejogado			rejogados
Feminine	rejogada			rejogadas
Indicative
Present	rejogo	rejogas	rejoga	rejogamos	rejogais	rejogam
Imperfect	rejogava	rejogavas	rejogava	rejogávamos	rejogáveis	rejogavam
Preterite	rejoguei	rejogaste	rejogou	rejogamos1, rejogámos2	rejogastes	rejogaram
Pluperfect	rejogara	rejogaras	rejogara	rejogáramos	rejogáreis	rejogaram
Future	rejogarei	rejogarás	rejogará	rejogaremos	rejogareis	rejogarão
Conditional	rejogaria	rejogarias	rejogaria	rejogaríamos	rejogaríeis	rejogariam
Subjunctive
Present	rejogue	rejogues	rejogue	rejoguemos	rejogueis	rejoguem
Imperfect	rejogasse	rejogasses	rejogasse	rejogássemos	rejogásseis	rejogassem
Future	rejogar	rejogares	rejogar	rejogarmos	rejogardes	rejogarem
Imperative
Affirmative		rejoga	rejogue	rejoguemos	rejogai	rejoguem
Negative (não)		não rejogues	não rejogue	não rejoguemos	não rejogueis	não rejoguem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• rejogabilidade