röyhtäyttää

Finnish

Etymology

röyhdätä +‎ -yttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrøy̯htæytːæːˣ/, [ˈrø̞y̯ht̪æˌyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ytːæː
• Hyphenation^(key): röyh‧tä‧yt‧tää

Verb

röyhtäyttää

1. (transitive, usually atelic) to burp, to cause to burp or belch

Conjugation

Inflection of röyhtäyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		röyhtäytän	en röyhtäytä	1st sing.	olen röyhtäyttänyt	en ole röyhtäyttänyt
2nd sing.		röyhtäytät	et röyhtäytä	2nd sing.	olet röyhtäyttänyt	et ole röyhtäyttänyt
3rd sing.		röyhtäyttää	ei röyhtäytä	3rd sing.	on röyhtäyttänyt	ei ole röyhtäyttänyt
1st plur.		röyhtäytämme	emme röyhtäytä	1st plur.	olemme röyhtäyttäneet	emme ole röyhtäyttäneet
2nd plur.		röyhtäytätte	ette röyhtäytä	2nd plur.	olette röyhtäyttäneet	ette ole röyhtäyttäneet
3rd plur.		röyhtäyttävät	eivät röyhtäytä	3rd plur.	ovat röyhtäyttäneet	eivät ole röyhtäyttäneet
passive		röyhtäytetään	ei röyhtäytetä	passive	on röyhtäytetty	ei ole röyhtäytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		röyhtäytin	en röyhtäyttänyt	1st sing.	olin röyhtäyttänyt	en ollut röyhtäyttänyt
2nd sing.		röyhtäytit	et röyhtäyttänyt	2nd sing.	olit röyhtäyttänyt	et ollut röyhtäyttänyt
3rd sing.		röyhtäytti	ei röyhtäyttänyt	3rd sing.	oli röyhtäyttänyt	ei ollut röyhtäyttänyt
1st plur.		röyhtäytimme	emme röyhtäyttäneet	1st plur.	olimme röyhtäyttäneet	emme olleet röyhtäyttäneet
2nd plur.		röyhtäytitte	ette röyhtäyttäneet	2nd plur.	olitte röyhtäyttäneet	ette olleet röyhtäyttäneet
3rd plur.		röyhtäyttivät	eivät röyhtäyttäneet	3rd plur.	olivat röyhtäyttäneet	eivät olleet röyhtäyttäneet
passive		röyhtäytettiin	ei röyhtäytetty	passive	oli röyhtäytetty	ei ollut röyhtäytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		röyhtäyttäisin	en röyhtäyttäisi	1st sing.	olisin röyhtäyttänyt	en olisi röyhtäyttänyt
2nd sing.		röyhtäyttäisit	et röyhtäyttäisi	2nd sing.	olisit röyhtäyttänyt	et olisi röyhtäyttänyt
3rd sing.		röyhtäyttäisi	ei röyhtäyttäisi	3rd sing.	olisi röyhtäyttänyt	ei olisi röyhtäyttänyt
1st plur.		röyhtäyttäisimme	emme röyhtäyttäisi	1st plur.	olisimme röyhtäyttäneet	emme olisi röyhtäyttäneet
2nd plur.		röyhtäyttäisitte	ette röyhtäyttäisi	2nd plur.	olisitte röyhtäyttäneet	ette olisi röyhtäyttäneet
3rd plur.		röyhtäyttäisivät	eivät röyhtäyttäisi	3rd plur.	olisivat röyhtäyttäneet	eivät olisi röyhtäyttäneet
passive		röyhtäytettäisiin	ei röyhtäytettäisi	passive	olisi röyhtäytetty	ei olisi röyhtäytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		röyhtäytä	älä röyhtäytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		röyhtäyttäköön	älköön röyhtäyttäkö	3rd sing.	olkoon röyhtäyttänyt	älköön olko röyhtäyttänyt
1st plur.		röyhtäyttäkäämme	älkäämme röyhtäyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		röyhtäyttäkää	älkää röyhtäyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		röyhtäyttäkööt	älkööt röyhtäyttäkö	3rd plur.	olkoot röyhtäyttäneet	älkööt olko röyhtäyttäneet
passive		röyhtäytettäköön	älköön röyhtäytettäkö	passive	olkoon röyhtäytetty	älköön olko röyhtäytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		röyhtäyttänen	en röyhtäyttäne	1st sing.	lienen röyhtäyttänyt	en liene röyhtäyttänyt
2nd sing.		röyhtäyttänet	et röyhtäyttäne	2nd sing.	lienet röyhtäyttänyt	et liene röyhtäyttänyt
3rd sing.		röyhtäyttänee	ei röyhtäyttäne	3rd sing.	lienee röyhtäyttänyt	ei liene röyhtäyttänyt
1st plur.		röyhtäyttänemme	emme röyhtäyttäne	1st plur.	lienemme röyhtäyttäneet	emme liene röyhtäyttäneet
2nd plur.		röyhtäyttänette	ette röyhtäyttäne	2nd plur.	lienette röyhtäyttäneet	ette liene röyhtäyttäneet
3rd plur.		röyhtäyttänevät	eivät röyhtäyttäne	3rd plur.	lienevät röyhtäyttäneet	eivät liene röyhtäyttäneet
passive		röyhtäytettäneen	ei röyhtäytettäne	passive	lienee röyhtäytetty	ei liene röyhtäytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		röyhtäyttää		present	röyhtäyttävä	röyhtäytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st röyhtäyttääkseni röyhtäyttääksemme 2nd röyhtäyttääksesi röyhtäyttääksenne 3rd röyhtäyttääkseen röyhtäyttääksensä		past	röyhtäyttänyt	röyhtäytetty
2nd	inessive2	röyhtäyttäessä	röyhtäytettäessä	agent4	röyhtäyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st röyhtäyttäessäni röyhtäyttäessämme 2nd röyhtäyttäessäsi röyhtäyttäessänne 3rd röyhtäyttäessään röyhtäyttäessänsä		negative	röyhtäyttämätön
	instructive	röyhtäyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form röyhtäyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	röyhtäyttämässä	—
	elative	röyhtäyttämästä	—
	illative	röyhtäyttämään	—
	adessive	röyhtäyttämällä	—
	abessive	röyhtäyttämättä	—
	instructive	röyhtäyttämän	röyhtäytettämän
4th3	verbal noun	röyhtäyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st röyhtäyttämäisilläni röyhtäyttämäisillämme 2nd röyhtäyttämäisilläsi röyhtäyttämäisillänne 3rd röyhtäyttämäisillään röyhtäyttämäisillänsä

Derived terms

• röyhtäyttäminen
• röyhtäytys

 

Further reading

• “röyhtäyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03