räsäyttää

Finnish

Etymology

räsä- +‎ -yttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈræsæytːæːˣ/, [ˈræs̠æˌyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -ytːæː
• Hyphenation^(key): rä‧sä‧yt‧tää

Verb

räsäyttää

1. (transitive, usually atelic) to have something make a sharp cracking or tearing noise

Conjugation

Inflection of räsäyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		räsäytän	en räsäytä	1st sing.	olen räsäyttänyt	en ole räsäyttänyt
2nd sing.		räsäytät	et räsäytä	2nd sing.	olet räsäyttänyt	et ole räsäyttänyt
3rd sing.		räsäyttää	ei räsäytä	3rd sing.	on räsäyttänyt	ei ole räsäyttänyt
1st plur.		räsäytämme	emme räsäytä	1st plur.	olemme räsäyttäneet	emme ole räsäyttäneet
2nd plur.		räsäytätte	ette räsäytä	2nd plur.	olette räsäyttäneet	ette ole räsäyttäneet
3rd plur.		räsäyttävät	eivät räsäytä	3rd plur.	ovat räsäyttäneet	eivät ole räsäyttäneet
passive		räsäytetään	ei räsäytetä	passive	on räsäytetty	ei ole räsäytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		räsäytin	en räsäyttänyt	1st sing.	olin räsäyttänyt	en ollut räsäyttänyt
2nd sing.		räsäytit	et räsäyttänyt	2nd sing.	olit räsäyttänyt	et ollut räsäyttänyt
3rd sing.		räsäytti	ei räsäyttänyt	3rd sing.	oli räsäyttänyt	ei ollut räsäyttänyt
1st plur.		räsäytimme	emme räsäyttäneet	1st plur.	olimme räsäyttäneet	emme olleet räsäyttäneet
2nd plur.		räsäytitte	ette räsäyttäneet	2nd plur.	olitte räsäyttäneet	ette olleet räsäyttäneet
3rd plur.		räsäyttivät	eivät räsäyttäneet	3rd plur.	olivat räsäyttäneet	eivät olleet räsäyttäneet
passive		räsäytettiin	ei räsäytetty	passive	oli räsäytetty	ei ollut räsäytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		räsäyttäisin	en räsäyttäisi	1st sing.	olisin räsäyttänyt	en olisi räsäyttänyt
2nd sing.		räsäyttäisit	et räsäyttäisi	2nd sing.	olisit räsäyttänyt	et olisi räsäyttänyt
3rd sing.		räsäyttäisi	ei räsäyttäisi	3rd sing.	olisi räsäyttänyt	ei olisi räsäyttänyt
1st plur.		räsäyttäisimme	emme räsäyttäisi	1st plur.	olisimme räsäyttäneet	emme olisi räsäyttäneet
2nd plur.		räsäyttäisitte	ette räsäyttäisi	2nd plur.	olisitte räsäyttäneet	ette olisi räsäyttäneet
3rd plur.		räsäyttäisivät	eivät räsäyttäisi	3rd plur.	olisivat räsäyttäneet	eivät olisi räsäyttäneet
passive		räsäytettäisiin	ei räsäytettäisi	passive	olisi räsäytetty	ei olisi räsäytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		räsäytä	älä räsäytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		räsäyttäköön	älköön räsäyttäkö	3rd sing.	olkoon räsäyttänyt	älköön olko räsäyttänyt
1st plur.		räsäyttäkäämme	älkäämme räsäyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		räsäyttäkää	älkää räsäyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		räsäyttäkööt	älkööt räsäyttäkö	3rd plur.	olkoot räsäyttäneet	älkööt olko räsäyttäneet
passive		räsäytettäköön	älköön räsäytettäkö	passive	olkoon räsäytetty	älköön olko räsäytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		räsäyttänen	en räsäyttäne	1st sing.	lienen räsäyttänyt	en liene räsäyttänyt
2nd sing.		räsäyttänet	et räsäyttäne	2nd sing.	lienet räsäyttänyt	et liene räsäyttänyt
3rd sing.		räsäyttänee	ei räsäyttäne	3rd sing.	lienee räsäyttänyt	ei liene räsäyttänyt
1st plur.		räsäyttänemme	emme räsäyttäne	1st plur.	lienemme räsäyttäneet	emme liene räsäyttäneet
2nd plur.		räsäyttänette	ette räsäyttäne	2nd plur.	lienette räsäyttäneet	ette liene räsäyttäneet
3rd plur.		räsäyttänevät	eivät räsäyttäne	3rd plur.	lienevät räsäyttäneet	eivät liene räsäyttäneet
passive		räsäytettäneen	ei räsäytettäne	passive	lienee räsäytetty	ei liene räsäytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		räsäyttää		present	räsäyttävä	räsäytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st räsäyttääkseni räsäyttääksemme 2nd räsäyttääksesi räsäyttääksenne 3rd räsäyttääkseen räsäyttääksensä		past	räsäyttänyt	räsäytetty
2nd	inessive2	räsäyttäessä	räsäytettäessä	agent4	räsäyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st räsäyttäessäni räsäyttäessämme 2nd räsäyttäessäsi räsäyttäessänne 3rd räsäyttäessään räsäyttäessänsä		negative	räsäyttämätön
	instructive	räsäyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form räsäyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	räsäyttämässä	—
	elative	räsäyttämästä	—
	illative	räsäyttämään	—
	adessive	räsäyttämällä	—
	abessive	räsäyttämättä	—
	instructive	räsäyttämän	räsäytettämän
4th3	verbal noun	räsäyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st räsäyttämäisilläni räsäyttämäisillämme 2nd räsäyttämäisilläsi räsäyttämäisillänne 3rd räsäyttämäisillään räsäyttämäisillänsä

Further reading

• “räsäyttää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03