räpätä
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]Verb
[edit]räpätä
- to rap (to speak lyrics in the style of rap music)
Conjugation
[edit]Inflection of räpätä (Kotus type 73*B/salata, pp-p gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | räppään | en räppää | 1st sing. | olen räpännyt | en ole räpännyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | räppäät | et räppää | 2nd sing. | olet räpännyt | et ole räpännyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | räppää | ei räppää | 3rd sing. | on räpännyt | ei ole räpännyt | ||||||||||||||||
1st plur. | räppäämme | emme räppää | 1st plur. | olemme räpänneet | emme ole räpänneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | räppäätte | ette räppää | 2nd plur. | olette räpänneet | ette ole räpänneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | räppäävät | eivät räppää | 3rd plur. | ovat räpänneet | eivät ole räpänneet | ||||||||||||||||
passive | räpätään | ei räpätä | passive | on räpätty | ei ole räpätty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | räppäsin | en räpännyt | 1st sing. | olin räpännyt | en ollut räpännyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | räppäsit | et räpännyt | 2nd sing. | olit räpännyt | et ollut räpännyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | räppäsi | ei räpännyt | 3rd sing. | oli räpännyt | ei ollut räpännyt | ||||||||||||||||
1st plur. | räppäsimme | emme räpänneet | 1st plur. | olimme räpänneet | emme olleet räpänneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | räppäsitte | ette räpänneet | 2nd plur. | olitte räpänneet | ette olleet räpänneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | räppäsivät | eivät räpänneet | 3rd plur. | olivat räpänneet | eivät olleet räpänneet | ||||||||||||||||
passive | räpättiin | ei räpätty | passive | oli räpätty | ei ollut räpätty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | räppäisin | en räppäisi | 1st sing. | olisin räpännyt | en olisi räpännyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | räppäisit | et räppäisi | 2nd sing. | olisit räpännyt | et olisi räpännyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | räppäisi | ei räppäisi | 3rd sing. | olisi räpännyt | ei olisi räpännyt | ||||||||||||||||
1st plur. | räppäisimme | emme räppäisi | 1st plur. | olisimme räpänneet | emme olisi räpänneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | räppäisitte | ette räppäisi | 2nd plur. | olisitte räpänneet | ette olisi räpänneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | räppäisivät | eivät räppäisi | 3rd plur. | olisivat räpänneet | eivät olisi räpänneet | ||||||||||||||||
passive | räpättäisiin | ei räpättäisi | passive | olisi räpätty | ei olisi räpätty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | räppää | älä räppää | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | räpätköön | älköön räpätkö | 3rd sing. | olkoon räpännyt | älköön olko räpännyt | ||||||||||||||||
1st plur. | räpätkäämme | älkäämme räpätkö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | räpätkää | älkää räpätkö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | räpätkööt | älkööt räpätkö | 3rd plur. | olkoot räpänneet | älkööt olko räpänneet | ||||||||||||||||
passive | räpättäköön | älköön räpättäkö | passive | olkoon räpätty | älköön olko räpätty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | räpännen | en räpänne | 1st sing. | lienen räpännyt | en liene räpännyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | räpännet | et räpänne | 2nd sing. | lienet räpännyt | et liene räpännyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | räpännee | ei räpänne | 3rd sing. | lienee räpännyt | ei liene räpännyt | ||||||||||||||||
1st plur. | räpännemme | emme räpänne | 1st plur. | lienemme räpänneet | emme liene räpänneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | räpännette | ette räpänne | 2nd plur. | lienette räpänneet | ette liene räpänneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | räpännevät | eivät räpänne | 3rd plur. | lienevät räpänneet | eivät liene räpänneet | ||||||||||||||||
passive | räpättäneen | ei räpättäne | passive | lienee räpätty | ei liene räpätty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | räpätä | present | räppäävä | räpättävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | räpännyt | räpätty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | räpätessä | räpättäessä | agent4 | räppäämä | ||||||||||||||||
|
negative | räppäämätön | |||||||||||||||||||
instructive | räpäten | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | räppäämässä | — | ||||||||||||||||||
elative | räppäämästä | — | |||||||||||||||||||
illative | räppäämään | — | |||||||||||||||||||
adessive | räppäämällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | räppäämättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | räppäämän | räpättämän | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | räppääminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “2. räpätä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01
Etymology 2
[edit]From the same onomatopoeic root as räpähtää, räpättää, räpyttää.
Verb
[edit]räpätä
- to tap, hit lightly
- (figurative, dialectal, impersonal + adessive) to get it (to understand)
- Eikö räppää?
- Don't you get it?
- Nyt minulla räppäsi!
- Now I got it!
Conjugation
[edit]Inflection of räpätä (Kotus type 73*B/salata, pp-p gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | räppään | en räppää | 1st sing. | olen räpännyt | en ole räpännyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | räppäät | et räppää | 2nd sing. | olet räpännyt | et ole räpännyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | räppää | ei räppää | 3rd sing. | on räpännyt | ei ole räpännyt | ||||||||||||||||
1st plur. | räppäämme | emme räppää | 1st plur. | olemme räpänneet | emme ole räpänneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | räppäätte | ette räppää | 2nd plur. | olette räpänneet | ette ole räpänneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | räppäävät | eivät räppää | 3rd plur. | ovat räpänneet | eivät ole räpänneet | ||||||||||||||||
passive | räpätään | ei räpätä | passive | on räpätty | ei ole räpätty | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | räppäsin | en räpännyt | 1st sing. | olin räpännyt | en ollut räpännyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | räppäsit | et räpännyt | 2nd sing. | olit räpännyt | et ollut räpännyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | räppäsi | ei räpännyt | 3rd sing. | oli räpännyt | ei ollut räpännyt | ||||||||||||||||
1st plur. | räppäsimme | emme räpänneet | 1st plur. | olimme räpänneet | emme olleet räpänneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | räppäsitte | ette räpänneet | 2nd plur. | olitte räpänneet | ette olleet räpänneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | räppäsivät | eivät räpänneet | 3rd plur. | olivat räpänneet | eivät olleet räpänneet | ||||||||||||||||
passive | räpättiin | ei räpätty | passive | oli räpätty | ei ollut räpätty | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | räppäisin | en räppäisi | 1st sing. | olisin räpännyt | en olisi räpännyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | räppäisit | et räppäisi | 2nd sing. | olisit räpännyt | et olisi räpännyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | räppäisi | ei räppäisi | 3rd sing. | olisi räpännyt | ei olisi räpännyt | ||||||||||||||||
1st plur. | räppäisimme | emme räppäisi | 1st plur. | olisimme räpänneet | emme olisi räpänneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | räppäisitte | ette räppäisi | 2nd plur. | olisitte räpänneet | ette olisi räpänneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | räppäisivät | eivät räppäisi | 3rd plur. | olisivat räpänneet | eivät olisi räpänneet | ||||||||||||||||
passive | räpättäisiin | ei räpättäisi | passive | olisi räpätty | ei olisi räpätty | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | räppää | älä räppää | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | räpätköön | älköön räpätkö | 3rd sing. | olkoon räpännyt | älköön olko räpännyt | ||||||||||||||||
1st plur. | räpätkäämme | älkäämme räpätkö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | räpätkää | älkää räpätkö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | räpätkööt | älkööt räpätkö | 3rd plur. | olkoot räpänneet | älkööt olko räpänneet | ||||||||||||||||
passive | räpättäköön | älköön räpättäkö | passive | olkoon räpätty | älköön olko räpätty | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | räpännen | en räpänne | 1st sing. | lienen räpännyt | en liene räpännyt | ||||||||||||||||
2nd sing. | räpännet | et räpänne | 2nd sing. | lienet räpännyt | et liene räpännyt | ||||||||||||||||
3rd sing. | räpännee | ei räpänne | 3rd sing. | lienee räpännyt | ei liene räpännyt | ||||||||||||||||
1st plur. | räpännemme | emme räpänne | 1st plur. | lienemme räpänneet | emme liene räpänneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | räpännette | ette räpänne | 2nd plur. | lienette räpänneet | ette liene räpänneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | räpännevät | eivät räpänne | 3rd plur. | lienevät räpänneet | eivät liene räpänneet | ||||||||||||||||
passive | räpättäneen | ei räpättäne | passive | lienee räpätty | ei liene räpätty | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | räpätä | present | räppäävä | räpättävä | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | räpännyt | räpätty | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | räpätessä | räpättäessä | agent4 | räppäämä | ||||||||||||||||
|
negative | räppäämätön | |||||||||||||||||||
instructive | räpäten | — | 1) Used only with a possessive suffix.
2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | räppäämässä | — | ||||||||||||||||||
elative | räppäämästä | — | |||||||||||||||||||
illative | räppäämään | — | |||||||||||||||||||
adessive | räppäämällä | — | |||||||||||||||||||
abessive | räppäämättä | — | |||||||||||||||||||
instructive | räppäämän | räpättämän | |||||||||||||||||||
4th3 | verbal noun | räppääminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
See also
[edit]Further reading
[edit]- “1. räpätä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01