pyörtyillä

Finnish

Etymology

pyörtyä +‎ -illä

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpyø̯rtyi̯lːæˣ/, [ˈpyø̞̯rt̪yi̯lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -yørtyilːæ
• Hyphenation^(key): pyör‧tyil‧lä

Verb

pyörtyillä

1. (intransitive) frequentative of pyörtyä (“to faint”)

Conjugation

Inflection of pyörtyillä (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pyörtyilen	en pyörtyile	1st sing.	olen pyörtyillyt	en ole pyörtyillyt
2nd sing.		pyörtyilet	et pyörtyile	2nd sing.	olet pyörtyillyt	et ole pyörtyillyt
3rd sing.		pyörtyilee	ei pyörtyile	3rd sing.	on pyörtyillyt	ei ole pyörtyillyt
1st plur.		pyörtyilemme	emme pyörtyile	1st plur.	olemme pyörtyilleet	emme ole pyörtyilleet
2nd plur.		pyörtyilette	ette pyörtyile	2nd plur.	olette pyörtyilleet	ette ole pyörtyilleet
3rd plur.		pyörtyilevät	eivät pyörtyile	3rd plur.	ovat pyörtyilleet	eivät ole pyörtyilleet
passive		pyörtyillään	ei pyörtyillä	passive	on pyörtyilty	ei ole pyörtyilty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pyörtyilin	en pyörtyillyt	1st sing.	olin pyörtyillyt	en ollut pyörtyillyt
2nd sing.		pyörtyilit	et pyörtyillyt	2nd sing.	olit pyörtyillyt	et ollut pyörtyillyt
3rd sing.		pyörtyili	ei pyörtyillyt	3rd sing.	oli pyörtyillyt	ei ollut pyörtyillyt
1st plur.		pyörtyilimme	emme pyörtyilleet	1st plur.	olimme pyörtyilleet	emme olleet pyörtyilleet
2nd plur.		pyörtyilitte	ette pyörtyilleet	2nd plur.	olitte pyörtyilleet	ette olleet pyörtyilleet
3rd plur.		pyörtyilivät	eivät pyörtyilleet	3rd plur.	olivat pyörtyilleet	eivät olleet pyörtyilleet
passive		pyörtyiltiin	ei pyörtyilty	passive	oli pyörtyilty	ei ollut pyörtyilty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pyörtyilisin	en pyörtyilisi	1st sing.	olisin pyörtyillyt	en olisi pyörtyillyt
2nd sing.		pyörtyilisit	et pyörtyilisi	2nd sing.	olisit pyörtyillyt	et olisi pyörtyillyt
3rd sing.		pyörtyilisi	ei pyörtyilisi	3rd sing.	olisi pyörtyillyt	ei olisi pyörtyillyt
1st plur.		pyörtyilisimme	emme pyörtyilisi	1st plur.	olisimme pyörtyilleet	emme olisi pyörtyilleet
2nd plur.		pyörtyilisitte	ette pyörtyilisi	2nd plur.	olisitte pyörtyilleet	ette olisi pyörtyilleet
3rd plur.		pyörtyilisivät	eivät pyörtyilisi	3rd plur.	olisivat pyörtyilleet	eivät olisi pyörtyilleet
passive		pyörtyiltäisiin	ei pyörtyiltäisi	passive	olisi pyörtyilty	ei olisi pyörtyilty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pyörtyile	älä pyörtyile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pyörtyilköön	älköön pyörtyilkö	3rd sing.	olkoon pyörtyillyt	älköön olko pyörtyillyt
1st plur.		pyörtyilkäämme	älkäämme pyörtyilkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		pyörtyilkää	älkää pyörtyilkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pyörtyilkööt	älkööt pyörtyilkö	3rd plur.	olkoot pyörtyilleet	älkööt olko pyörtyilleet
passive		pyörtyiltäköön	älköön pyörtyiltäkö	passive	olkoon pyörtyilty	älköön olko pyörtyilty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pyörtyillen	en pyörtyille	1st sing.	lienen pyörtyillyt	en liene pyörtyillyt
2nd sing.		pyörtyillet	et pyörtyille	2nd sing.	lienet pyörtyillyt	et liene pyörtyillyt
3rd sing.		pyörtyillee	ei pyörtyille	3rd sing.	lienee pyörtyillyt	ei liene pyörtyillyt
1st plur.		pyörtyillemme	emme pyörtyille	1st plur.	lienemme pyörtyilleet	emme liene pyörtyilleet
2nd plur.		pyörtyillette	ette pyörtyille	2nd plur.	lienette pyörtyilleet	ette liene pyörtyilleet
3rd plur.		pyörtyillevät	eivät pyörtyille	3rd plur.	lienevät pyörtyilleet	eivät liene pyörtyilleet
passive		pyörtyiltäneen	ei pyörtyiltäne	passive	lienee pyörtyilty	ei liene pyörtyilty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pyörtyillä		present	pyörtyilevä	pyörtyiltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pyörtyilläkseni pyörtyilläksemme 2nd pyörtyilläksesi pyörtyilläksenne 3rd pyörtyilläkseen pyörtyilläksensä		past	pyörtyillyt	pyörtyilty
2nd	inessive2	pyörtyillessä	pyörtyiltäessä	agent4	pyörtyilemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pyörtyillessäni pyörtyillessämme 2nd pyörtyillessäsi pyörtyillessänne 3rd pyörtyillessään pyörtyillessänsä		negative	pyörtyilemätön
	instructive	pyörtyillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	pyörtyilemässä	—
	elative	pyörtyilemästä	—
	illative	pyörtyilemään	—
	adessive	pyörtyilemällä	—
	abessive	pyörtyilemättä	—
	instructive	pyörtyilemän	pyörtyiltämän
4th3	verbal noun	pyörtyileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pyörtyilemäisilläni pyörtyilemäisillämme 2nd pyörtyilemäisilläsi pyörtyilemäisillänne 3rd pyörtyilemäisillään pyörtyilemäisillänsä

Further reading

• “pyörtyillä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03