pusata

See also: puŝata

Finnish

Alternative forms

• pussata

Etymology

Sound-symbolic +‎ -ata

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpusɑtɑˣ/, [ˈpus̠ɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -usɑtɑ
• Hyphenation^(key): pu‧sa‧ta

Verb

pusata (intransitive, dialectal)

1. to tinker (to fiddle with something in an attempt to fix, mend or improve it, especially in an experimental or unskilled manner)

   Synonyms: rassata, värkkäillä, värkätä

Conjugation

Inflection of pusata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pusaan	en pusaa	1st sing.	olen pusannut	en ole pusannut
2nd sing.		pusaat	et pusaa	2nd sing.	olet pusannut	et ole pusannut
3rd sing.		pusaa	ei pusaa	3rd sing.	on pusannut	ei ole pusannut
1st plur.		pusaamme	emme pusaa	1st plur.	olemme pusanneet	emme ole pusanneet
2nd plur.		pusaatte	ette pusaa	2nd plur.	olette pusanneet	ette ole pusanneet
3rd plur.		pusaavat	eivät pusaa	3rd plur.	ovat pusanneet	eivät ole pusanneet
passive		pusataan	ei pusata	passive	on pusattu	ei ole pusattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pusasin	en pusannut	1st sing.	olin pusannut	en ollut pusannut
2nd sing.		pusasit	et pusannut	2nd sing.	olit pusannut	et ollut pusannut
3rd sing.		pusasi	ei pusannut	3rd sing.	oli pusannut	ei ollut pusannut
1st plur.		pusasimme	emme pusanneet	1st plur.	olimme pusanneet	emme olleet pusanneet
2nd plur.		pusasitte	ette pusanneet	2nd plur.	olitte pusanneet	ette olleet pusanneet
3rd plur.		pusasivat	eivät pusanneet	3rd plur.	olivat pusanneet	eivät olleet pusanneet
passive		pusattiin	ei pusattu	passive	oli pusattu	ei ollut pusattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pusaisin	en pusaisi	1st sing.	olisin pusannut	en olisi pusannut
2nd sing.		pusaisit	et pusaisi	2nd sing.	olisit pusannut	et olisi pusannut
3rd sing.		pusaisi	ei pusaisi	3rd sing.	olisi pusannut	ei olisi pusannut
1st plur.		pusaisimme	emme pusaisi	1st plur.	olisimme pusanneet	emme olisi pusanneet
2nd plur.		pusaisitte	ette pusaisi	2nd plur.	olisitte pusanneet	ette olisi pusanneet
3rd plur.		pusaisivat	eivät pusaisi	3rd plur.	olisivat pusanneet	eivät olisi pusanneet
passive		pusattaisiin	ei pusattaisi	passive	olisi pusattu	ei olisi pusattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pusaa	älä pusaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pusatkoon	älköön pusatko	3rd sing.	olkoon pusannut	älköön olko pusannut
1st plur.		pusatkaamme	älkäämme pusatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		pusatkaa	älkää pusatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pusatkoot	älkööt pusatko	3rd plur.	olkoot pusanneet	älkööt olko pusanneet
passive		pusattakoon	älköön pusattako	passive	olkoon pusattu	älköön olko pusattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pusannen	en pusanne	1st sing.	lienen pusannut	en liene pusannut
2nd sing.		pusannet	et pusanne	2nd sing.	lienet pusannut	et liene pusannut
3rd sing.		pusannee	ei pusanne	3rd sing.	lienee pusannut	ei liene pusannut
1st plur.		pusannemme	emme pusanne	1st plur.	lienemme pusanneet	emme liene pusanneet
2nd plur.		pusannette	ette pusanne	2nd plur.	lienette pusanneet	ette liene pusanneet
3rd plur.		pusannevat	eivät pusanne	3rd plur.	lienevät pusanneet	eivät liene pusanneet
passive		pusattaneen	ei pusattane	passive	lienee pusattu	ei liene pusattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pusata		present	pusaava	pusattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pusatakseni pusataksemme 2nd pusataksesi pusataksenne 3rd pusatakseen pusataksensa		past	pusannut	pusattu
2nd	inessive2	pusatessa	pusattaessa	agent4	pusaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pusatessani pusatessamme 2nd pusatessasi pusatessanne 3rd pusatessaan pusatessansa		negative	pusaamaton
	instructive	pusaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	pusaamassa	—
	elative	pusaamasta	—
	illative	pusaamaan	—
	adessive	pusaamalla	—
	abessive	pusaamatta	—
	instructive	pusaaman	pusattaman
4th3	verbal noun	pusaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pusaamaisillani pusaamaisillamme 2nd pusaamaisillasi pusaamaisillanne 3rd pusaamaisillaan pusaamaisillansa

Further reading

• “pusata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• pusaat, tapaus

Sicilian

Alternative forms

• pusada

Etymology

Possibly from Spanish posada (a place of rest), a derivative of posar, from Latin pausare (to pause, cease)

Noun

pusata f (plural pusati)

1. hotel