Jump to content

przysmaczać

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From przysmaczyć +‎ -ać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /pʂɘˈsma.t͡ʂat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -at͡ʂat͡ɕ
  • Syllabification: przy‧sma‧czać

Verb

[edit]

przysmaczać impf (perfective przysmaczyć)

  1. (transitive, rare, cooking) Synonym of przyprawiać (to season) [with instrumental ‘with what’] (to flavour food)
  2. (transitive, dated) Synonym of okraszać (to sprinkle) [with instrumental ‘with what’] (to supplement something with some additional element in such a way that the final effect of the whole is better or causes a stronger impression on the recipient)

Conjugation

[edit]
Conjugation of przysmaczać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive przysmaczać
present tense 1st przysmaczam przysmaczamy
2nd przysmaczasz przysmaczacie
3rd przysmacza przysmaczają
impersonal przysmacza się
past tense 1st przysmaczałem,
-(e)m przysmaczał
przysmaczałam,
-(e)m przysmaczała
przysmaczałom,
-(e)m przysmaczało
przysmaczaliśmy,
-(e)śmy przysmaczali
przysmaczałyśmy,
-(e)śmy przysmaczały
2nd przysmaczałeś,
-(e)ś przysmaczał
przysmaczałaś,
-(e)ś przysmaczała
przysmaczałoś,
-(e)ś przysmaczało
przysmaczaliście,
-(e)ście przysmaczali
przysmaczałyście,
-(e)ście przysmaczały
3rd przysmaczał przysmaczała przysmaczało przysmaczali przysmaczały
impersonal przysmaczano
future tense 1st będę przysmaczał,
będę przysmaczać
będę przysmaczała,
będę przysmaczać
będę przysmaczało,
będę przysmaczać
będziemy przysmaczali,
będziemy przysmaczać
będziemy przysmaczały,
będziemy przysmaczać
2nd będziesz przysmaczał,
będziesz przysmaczać
będziesz przysmaczała,
będziesz przysmaczać
będziesz przysmaczało,
będziesz przysmaczać
będziecie przysmaczali,
będziecie przysmaczać
będziecie przysmaczały,
będziecie przysmaczać
3rd będzie przysmaczał,
będzie przysmaczać
będzie przysmaczała,
będzie przysmaczać
będzie przysmaczało,
będzie przysmaczać
będą przysmaczali,
będą przysmaczać
będą przysmaczały,
będą przysmaczać
impersonal będzie przysmaczać się
conditional 1st przysmaczałbym,
bym przysmaczał
przysmaczałabym,
bym przysmaczała
przysmaczałobym,
bym przysmaczało
przysmaczalibyśmy,
byśmy przysmaczali
przysmaczałybyśmy,
byśmy przysmaczały
2nd przysmaczałbyś,
byś przysmaczał
przysmaczałabyś,
byś przysmaczała
przysmaczałobyś,
byś przysmaczało
przysmaczalibyście,
byście przysmaczali
przysmaczałybyście,
byście przysmaczały
3rd przysmaczałby,
by przysmaczał
przysmaczałaby,
by przysmaczała
przysmaczałoby,
by przysmaczało
przysmaczaliby,
by przysmaczali
przysmaczałyby,
by przysmaczały
impersonal przysmaczano by
imperative 1st niech przysmaczam przysmaczajmy
2nd przysmaczaj przysmaczajcie
3rd niech przysmacza niech przysmaczają
active adjectival participle przysmaczający przysmaczająca przysmaczające przysmaczający przysmaczające
passive adjectival participle przysmaczany przysmaczana przysmaczane przysmaczani przysmaczane
contemporary adverbial participle przysmaczając
verbal noun przysmaczanie
[edit]
nouns

Further reading

[edit]
  • przysmaczać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • przysmaczać in Polish dictionaries at PWN