proklamál

Hungarian

Etymology

From Latin proclamare. With the verb-forming suffix -ál.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈproklɒmaːl]
• Hyphenation: prok‧la‧mál
• Rhymes: -aːl

Verb

proklamál

1. (transitive, literary, formal) to proclaim, announce, declare

   Synonyms: kihirdet, kikiált, kijelent

Conjugation

conjugation of proklamál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	proklamálok	proklamálsz	proklamál	proklamálunk	proklamáltok	proklamálnak
		Def.	proklamálom	proklamálod	proklamálja	proklamáljuk	proklamáljátok	proklamálják
		2nd-p. o.	proklamállak	―
	Past	Indef.	proklamáltam	proklamáltál	proklamált	proklamáltunk	proklamáltatok	proklamáltak
		Def.	proklamáltam	proklamáltad	proklamálta	proklamáltuk	proklamáltátok	proklamálták
		2nd-p. o.	proklamáltalak	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. proklamálni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	proklamálék	proklamálál	proklamála	proklamálánk	proklamálátok	proklamálának
		Def.	proklamálám	proklamálád	proklamálá	proklamálánk	proklamálátok	proklamálák
		2nd-p. o.	proklamálálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. proklamál vala, proklamált vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	proklamálandok	proklamálandasz	proklamáland	proklamálandunk	proklamálandotok	proklamálandanak
		Def.	proklamálandom	proklamálandod	proklamálandja	proklamálandjuk	proklamálandjátok	proklamálandják
		2nd-p. o.	proklamálandalak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	proklamálnék	proklamálnál	proklamálna	proklamálnánk	proklamálnátok	proklamálnának
		Def.	proklamálnám	proklamálnád	proklamálná	proklamálnánk (or proklamálnók)	proklamálnátok	proklamálnák
		2nd-p. o.	proklamálnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. proklamált volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	proklamáljak	proklamálj or proklamáljál	proklamáljon	proklamáljunk	proklamáljatok	proklamáljanak
		Def.	proklamáljam	proklamáld or proklamáljad	proklamálja	proklamáljuk	proklamáljátok	proklamálják
		2nd-p. o.	proklamáljalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. proklamált légyen
Infinitive	proklamálni		proklamálnom	proklamálnod	proklamálnia	proklamálnunk	proklamálnotok	proklamálniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	proklamálás		proklamáló	proklamált	proklamálandó	proklamálva (proklamálván)		proklamáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

potential conjugation of proklamál

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	proklamálhatok	proklamálhatsz	proklamálhat	proklamálhatunk	proklamálhattok	proklamálhatnak
		Def.	proklamálhatom	proklamálhatod	proklamálhatja	proklamálhatjuk	proklamálhatjátok	proklamálhatják
		2nd-p. o.	proklamálhatlak	―
	Past	Indef.	proklamálhattam	proklamálhattál	proklamálhatott	proklamálhattunk	proklamálhattatok	proklamálhattak
		Def.	proklamálhattam	proklamálhattad	proklamálhatta	proklamálhattuk	proklamálhattátok	proklamálhatták
		2nd-p. o.	proklamálhattalak	―
	Archaic Preterit	Indef.	proklamálhaték	proklamálhatál	proklamálhata	proklamálhatánk	proklamálhatátok	proklamálhatának
		Def.	proklamálhatám	proklamálhatád	proklamálhatá	proklamálhatánk	proklamálhatátok	proklamálhaták
		2nd-p. o.	proklamálhatálak	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. proklamálhat vala, proklamálhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	proklamálhatandok or proklamálandhatok	proklamálhatandasz or proklamálandhatsz	proklamálhatand or proklamálandhat	proklamálhatandunk or proklamálandhatunk	proklamálhatandotok or proklamálandhattok	proklamálhatandanak or proklamálandhatnak
		Def.	proklamálhatandom or proklamálandhatom	proklamálhatandod or proklamálandhatod	proklamálhatandja or proklamálandhatja	proklamálhatandjuk or proklamálandhatjuk	proklamálhatandjátok or proklamálandhatjátok	proklamálhatandják or proklamálandhatják
		2nd-p. o.	proklamálhatandalak or proklamálandhatlak	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	proklamálhatnék	proklamálhatnál	proklamálhatna	proklamálhatnánk	proklamálhatnátok	proklamálhatnának
		Def.	proklamálhatnám	proklamálhatnád	proklamálhatná	proklamálhatnánk (or proklamálhatnók)	proklamálhatnátok	proklamálhatnák
		2nd-p. o.	proklamálhatnálak	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. proklamálhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	proklamálhassak	proklamálhass or proklamálhassál	proklamálhasson	proklamálhassunk	proklamálhassatok	proklamálhassanak
		Def.	proklamálhassam	proklamálhasd or proklamálhassad	proklamálhassa	proklamálhassuk	proklamálhassátok	proklamálhassák
		2nd-p. o.	proklamálhassalak	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. proklamálhatott légyen
Inf.	(proklamálhatni)		(proklamálhatnom)	(proklamálhatnod)	(proklamálhatnia)	(proklamálhatnunk)	(proklamálhatnotok)	(proklamálhatniuk)
Positive adjective			proklamálható	Neg. adj.	proklamálhatatlan	Adv. part.	(proklamálhatva / proklamálhatván)

Further reading

• proklamál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN