precarizar

Galician

Etymology

From precario +‎ -izar. Compare Spanish precarizar, Portuguese precarizar, French précariser, Italian precarizzare.

Verb

precarizar (first-person singular present precarizo, first-person singular preterite precaricei, past participle precarizado)
precarizar (first-person singular present precarizo, first-person singular preterite precarizei, past participle precarizado, reintegrationist norm)

1. (transitive) to make precarious
2. (transitive) to casualize

Conjugation

    Conjugation of precarizar (c-z alternation)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	precarizar
Personal	precarizar	precarizares	precarizar	precarizarmos	precarizardes	precarizaren
Gerund
	precarizando
Past participle
Masculine	precarizado			precarizados
Feminine	precarizada			precarizadas
Indicative
Present	precarizo	precarizas	precariza	precarizamos	precarizades	precarizan
Imperfect	precarizaba	precarizabas	precarizaba	precarizabamos	precarizabades	precarizaban
Preterite	precaricei	precarizaches	precarizou	precarizamos	precarizastes	precarizaron
Pluperfect	precarizara	precarizaras	precarizara	precarizaramos	precarizarades	precarizaran
Future	precarizarei	precarizarás	precarizará	precarizaremos	precarizaredes	precarizarán
Conditional	precarizaría	precarizarías	precarizaría	precarizariamos	precarizariades	precarizarían
Subjunctive
Present	precarice	precarices	precarice	precaricemos	precaricedes	precaricen
Imperfect	precarizase	precarizases	precarizase	precarizásemos	precarizásedes	precarizasen
Future	precarizar	precarizares	precarizar	precarizarmos	precarizardes	precarizaren
Imperative
Affirmative		precariza	precarice	precaricemos	precarizade	precaricen
Negative (non)		non precarices	non precarice	non precaricemos	non precaricedes	non precaricen

    Reintegrated conjugation of precarizar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	precarizar
Personal	precarizar	precarizares	precarizar	precarizarmos	precarizardes	precarizarem
Gerund
	precarizando
Past participle
Masculine	precarizado			precarizados
Feminine	precarizada			precarizadas
Indicative
Present	precarizo	precarizas	precariza	precarizamos	precarizades, precarizais	precarizam
Imperfect	precarizava	precarizavas	precarizava	precarizávamos	precarizávades, precarizáveis, precarizávais1	precarizavam
Preterite	precarizei	precarizaste, precarizache1	precarizou	precarizamos	precarizastes	precarizárom, precarizaram
Pluperfect	precarizara	precarizaras	precarizara	precarizáramos	precarizárades, precarizáreis, precarizárais1	precarizaram
Future	precarizarei	precarizarás	precarizará	precarizaremos	precarizaredes, precarizareis	precarizarám, precarizarão
Conditional	precarizaria	precarizarias	precarizaria	precarizaríamos	precarizaríades, precarizaríeis, precarizaríais1	precarizariam
Subjunctive
Present	precarize	precarizes	precarize	precarizemos	precarizedes, precarizeis	precarizem
Imperfect	precarizasse	precarizasses	precarizasse	precarizássemos	precarizássedes, precarizásseis	precarizassem
Future	precarizar	precarizares	precarizar	precarizarmos	precarizardes	precarizarem
Imperative
Affirmative		precariza	precarize	precarizemos	precarizade, precarizai	precarizem
Negative (nom)		nom precarizes	nom precarize	nom precarizemos	nom precarizedes, nom precarizeis	nom precarizem

¹Less recommended.

Derived terms

• precarización

Portuguese

Etymology

From precário +‎ -izar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /pɾe.ka.ɾiˈza(ʁ)/ [pɾe.ka.ɾiˈza(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /pɾe.ka.ɾiˈza(ʁ)/ [pɾe.ka.ɾiˈza(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /pɾe.ka.ɾiˈza(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /pɾe.ka.ɾiˈza(ʁ)/ [pɾe.ka.ɾiˈza(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /pɾe.ka.ɾiˈza(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /pɾɨ.kɐ.ɾiˈzaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /pɾɨ.kɐ.ɾiˈzaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /pɾɨ.kɐ.ɾiˈza.ɾi/

• Hyphenation: pre‧ca‧ri‧zar

Verb

precarizar (first-person singular present precarizo, first-person singular preterite precarizei, past participle precarizado)

1. (transitive) to make precarious
2. (transitive) to casualize

Conjugation

    Conjugation of precarizar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	precarizar
Personal	precarizar	precarizares	precarizar	precarizarmos	precarizardes	precarizarem
Gerund
	precarizando
Past participle
Masculine	precarizado			precarizados
Feminine	precarizada			precarizadas
Indicative
Present	precarizo	precarizas	precariza	precarizamos	precarizais	precarizam
Imperfect	precarizava	precarizavas	precarizava	precarizávamos	precarizáveis	precarizavam
Preterite	precarizei	precarizaste	precarizou	precarizamos1, precarizámos2	precarizastes	precarizaram
Pluperfect	precarizara	precarizaras	precarizara	precarizáramos	precarizáreis	precarizaram
Future	precarizarei	precarizarás	precarizará	precarizaremos	precarizareis	precarizarão
Conditional	precarizaria	precarizarias	precarizaria	precarizaríamos	precarizaríeis	precarizariam
Subjunctive
Present	precarize	precarizes	precarize	precarizemos	precarizeis	precarizem
Imperfect	precarizasse	precarizasses	precarizasse	precarizássemos	precarizásseis	precarizassem
Future	precarizar	precarizares	precarizar	precarizarmos	precarizardes	precarizarem
Imperative
Affirmative		precariza	precarize	precarizemos	precarizai	precarizem
Negative (não)		não precarizes	não precarize	não precarizemos	não precarizeis	não precarizem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• precarização

Spanish

Etymology

From precario +‎ -izar.

Verb

precarizar (first-person singular present precarizo, first-person singular preterite precaricé, past participle precarizado)

1. (transitive) to make precarious
2. (transitive) to casualize

Conjugation

    Conjugation of precarizar (c-z alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			precarizar
gerund			precarizando
past participle				masculine		feminine
		singular		precarizado		precarizada
		plural		precarizados		precarizadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	precarizo	precarizastú precarizásvos	precariza	precarizamos	precarizáis	precarizan
	imperfect	precarizaba	precarizabas	precarizaba	precarizábamos	precarizabais	precarizaban
	preterite	precaricé	precarizaste	precarizó	precarizamos	precarizasteis	precarizaron
	future	precarizaré	precarizarás	precarizará	precarizaremos	precarizaréis	precarizarán
	conditional	precarizaría	precarizarías	precarizaría	precarizaríamos	precarizaríais	precarizarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	precarice	precaricestú precaricésvos2	precarice	precaricemos	precaricéis	precaricen
	imperfect (ra)	precarizara	precarizaras	precarizara	precarizáramos	precarizarais	precarizaran
	imperfect (se)	precarizase	precarizases	precarizase	precarizásemos	precarizaseis	precarizasen
	future1	precarizare	precarizares	precarizare	precarizáremos	precarizareis	precarizaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		precarizatú precarizávos	precarice	precaricemos	precarizad	precaricen
	negative		no precarices	no precarice	no precaricemos	no precaricéis	no precaricen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of precarizar (c-z alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive precarizar
	dative	precarizarme	precarizarte	precarizarle, precarizarse	precarizarnos	precarizaros	precarizarles, precarizarse
	accusative	precarizarme	precarizarte	precarizarlo, precarizarla, precarizarse	precarizarnos	precarizaros	precarizarlos, precarizarlas, precarizarse
with gerund precarizando
	dative	precarizándome	precarizándote	precarizándole, precarizándose	precarizándonos	precarizándoos	precarizándoles, precarizándose
	accusative	precarizándome	precarizándote	precarizándolo, precarizándola, precarizándose	precarizándonos	precarizándoos	precarizándolos, precarizándolas, precarizándose
with informal second-person singular tú imperative precariza
	dative	precarízame	precarízate	precarízale	precarízanos	not used	precarízales
	accusative	precarízame	precarízate	precarízalo, precarízala	precarízanos	not used	precarízalos, precarízalas
with informal second-person singular vos imperative precarizá
	dative	precarizame	precarizate	precarizale	precarizanos	not used	precarizales
	accusative	precarizame	precarizate	precarizalo, precarizala	precarizanos	not used	precarizalos, precarizalas
with formal second-person singular imperative precarice
	dative	precaríceme	not used	precarícele, precarícese	precarícenos	not used	precaríceles
	accusative	precaríceme	not used	precarícelo, precarícela, precarícese	precarícenos	not used	precarícelos, precarícelas
with first-person plural imperative precaricemos
	dative	not used	precaricémoste	precaricémosle	precaricémonos	precaricémoos	precaricémosles
	accusative	not used	precaricémoste	precaricémoslo, precaricémosla	precaricémonos	precaricémoos	precaricémoslos, precaricémoslas
with informal second-person plural imperative precarizad
	dative	precarizadme	not used	precarizadle	precarizadnos	precarizaos	precarizadles
	accusative	precarizadme	not used	precarizadlo, precarizadla	precarizadnos	precarizaos	precarizadlos, precarizadlas
with formal second-person plural imperative precaricen
	dative	precarícenme	not used	precarícenle	precarícennos	not used	precarícenles, precarícense
	accusative	precarícenme	not used	precarícenlo, precarícenla	precarícennos	not used	precarícenlos, precarícenlas, precarícense

Derived terms

• precarización

 

Further reading

• “precarizar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28