Jump to content

prasnąć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From praskać +‎ -nąć. Cognate to Czech prásknout and Serbo-Croatian пра̏снути.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈpras.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -asnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: pras‧nąć

Verb

[edit]

prasnąć pf (imperfective praskać)

  1. (transitive, colloquial, dialectal) to bang, to slam, to thwack [with w (+ accusative) ‘into what’]
    Synonym: trzasnąć
  2. (intransitive, colloquial, dialectal) to fall with a bang
  3. (transitive, colloquial, dialectal) to fling, to hurl [with instrumental ‘what’]
    Synonyms: cisnąć, miotnąć
  4. (intransitive, colloquial, dialectal) to crackle
    Synonym: trzasnąć

Conjugation

[edit]
Conjugation of prasnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive prasnąć
future tense 1st prasnę praśniemy
2nd praśniesz praśniecie
3rd praśnie prasną
impersonal praśnie się
past tense 1st prasnąłem,
-(e)m prasnął
prasnęłam,
-(e)m prasnęła
prasnęłom,
-(e)m prasnęło
prasnęliśmy,
-(e)śmy prasnęli
prasnęłyśmy,
-(e)śmy prasnęły
2nd prasnąłeś,
-(e)ś prasnął
prasnęłaś,
-(e)ś prasnęła
prasnęłoś,
-(e)ś prasnęło
prasnęliście,
-(e)ście prasnęli
prasnęłyście,
-(e)ście prasnęły
3rd prasnął prasnęła prasnęło prasnęli prasnęły
impersonal praśnięto
conditional 1st prasnąłbym,
bym prasnął
prasnęłabym,
bym prasnęła
prasnęłobym,
bym prasnęło
prasnęlibyśmy,
byśmy prasnęli
prasnęłybyśmy,
byśmy prasnęły
2nd prasnąłbyś,
byś prasnął
prasnęłabyś,
byś prasnęła
prasnęłobyś,
byś prasnęło
prasnęlibyście,
byście prasnęli
prasnęłybyście,
byście prasnęły
3rd prasnąłby,
by prasnął
prasnęłaby,
by prasnęła
prasnęłoby,
by prasnęło
prasnęliby,
by prasnęli
prasnęłyby,
by prasnęły
impersonal praśnięto by
imperative 1st niech prasnę praśnijmy
2nd praśnij praśnijcie
3rd niech praśnie niech prasną
passive adjectival participle praśnięty praśnięta praśnięte praśnięci praśnięte
anterior adverbial participle prasnąwszy
verbal noun praśnięcie

or

Conjugation of prasnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive prasnąć
future tense 1st prasnę praśniemy
2nd praśniesz praśniecie
3rd praśnie prasną
impersonal praśnie się
past tense 1st prasłem,
-(e)m prasł
prasłam,
-(e)m prasła
prasłom,
-(e)m prasło
prasliśmy,
-(e)śmy prasli
prasłyśmy,
-(e)śmy prasły
2nd prasłeś,
-(e)ś prasł
prasłaś,
-(e)ś prasła
prasłoś,
-(e)ś prasło
prasliście,
-(e)ście prasli
prasłyście,
-(e)ście prasły
3rd prasł prasła prasło prasli prasły
impersonal praśnięto
conditional 1st prasłbym,
bym prasł
prasłabym,
bym prasła
prasłobym,
bym prasło
praslibyśmy,
byśmy prasli
prasłybyśmy,
byśmy prasły
2nd prasłbyś,
byś prasł
prasłabyś,
byś prasła
prasłobyś,
byś prasło
praslibyście,
byście prasli
prasłybyście,
byście prasły
3rd prasłby,
by prasł
prasłaby,
by prasła
prasłoby,
by prasło
prasliby,
by prasli
prasłyby,
by prasły
impersonal praśnięto by
imperative 1st niech prasnę praśnijmy
2nd praśnij praśnijcie
3rd niech praśnie niech prasną
passive adjectival participle praśnięty praśnięta praśnięte praśnięci praśnięte
anterior adverbial participle prasłszy
verbal noun praśnięcie
[edit]
nouns

Further reading

[edit]