Jump to content

miotnąć

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From miotać +‎ -nąć.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈmjɔt.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔtnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: miot‧nąć

Verb

[edit]

miotnąć pf (imperfective miotać)

  1. (transitive, rare) to fling, to hurl [with instrumental ‘what’]
    Synonyms: cisnąć, rzucić
  2. (transitive, rare) to rock, to toss [with instrumental ‘what’] (move with a sudden or violent motion)
    Synonyms: szamotnąć, szarpnąć
  3. (reflexive with się, rare) to struggle, to flail, to thrash
    Synonym: rzucić się

Conjugation

[edit]
Conjugation of miotnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive miotnąć
future tense 1st miotnę miotniemy
2nd miotniesz miotniecie
3rd miotnie miotną
impersonal miotnie się
past tense 1st miotnąłem,
-(e)m miotnął
miotnęłam,
-(e)m miotnęła
miotnęłom,
-(e)m miotnęło
miotnęliśmy,
-(e)śmy miotnęli
miotnęłyśmy,
-(e)śmy miotnęły
2nd miotnąłeś,
-(e)ś miotnął
miotnęłaś,
-(e)ś miotnęła
miotnęłoś,
-(e)ś miotnęło
miotnęliście,
-(e)ście miotnęli
miotnęłyście,
-(e)ście miotnęły
3rd miotnął miotnęła miotnęło miotnęli miotnęły
impersonal miotnięto
conditional 1st miotnąłbym,
bym miotnął
miotnęłabym,
bym miotnęła
miotnęłobym,
bym miotnęło
miotnęlibyśmy,
byśmy miotnęli
miotnęłybyśmy,
byśmy miotnęły
2nd miotnąłbyś,
byś miotnął
miotnęłabyś,
byś miotnęła
miotnęłobyś,
byś miotnęło
miotnęlibyście,
byście miotnęli
miotnęłybyście,
byście miotnęły
3rd miotnąłby,
by miotnął
miotnęłaby,
by miotnęła
miotnęłoby,
by miotnęło
miotnęliby,
by miotnęli
miotnęłyby,
by miotnęły
impersonal miotnięto by
imperative 1st niech miotnę miotnijmy
2nd miotnij miotnijcie
3rd niech miotnie niech miotną
passive adjectival participle miotnięty miotnięta miotnięte miotnięci miotnięte
anterior adverbial participle miotnąwszy
verbal noun miotnięcie
[edit]
nouns
verbs

Further reading

[edit]
  • miotnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • miotnąć in Polish dictionaries at PWN