pitkäpiimäinen
Appearance
Finnish
[edit]Etymology
[edit]pitkäpiimä + -inen or pitkä + piimä + -inen. Either derived from pitkäpiimä, a cultured dairy product which, when poured, is difficult to cut in the same way as e.g. honey or syrup, or more likely from an older sense, used to refer to a cow that took a long time to milk.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ˈpitkæˌpiːmæi̯nen/, [ˈpit̪k̟æˌpiːmæi̯ne̞n]
- Rhymes: -iːmæinen
- Hyphenation(key): pitkä‧piimäi‧nen
Adjective
[edit]pitkäpiimäinen (comparative pitkäpiimäisempi, superlative pitkäpiimäisin)
- (idiomatic) ponderous (extremely dull or boring)
- Synonyms: pitkäveteinen, ikävystyttävä, ikävä, tylsä
- (idiomatic) prolix (tediously lengthy)
- Synonyms: vuolas, pitkäveteinen
- of or pertaining to pitkäpiimä
- Synonym of pitkämaitoinen
Declension
[edit]Inflection of pitkäpiimäinen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | pitkäpiimäinen | pitkäpiimäiset | |
genitive | pitkäpiimäisen | pitkäpiimäisten pitkäpiimäisien | |
partitive | pitkäpiimäistä | pitkäpiimäisiä | |
illative | pitkäpiimäiseen | pitkäpiimäisiin | |
singular | plural | ||
nominative | pitkäpiimäinen | pitkäpiimäiset | |
accusative | nom. | pitkäpiimäinen | pitkäpiimäiset |
gen. | pitkäpiimäisen | ||
genitive | pitkäpiimäisen | pitkäpiimäisten pitkäpiimäisien | |
partitive | pitkäpiimäistä | pitkäpiimäisiä | |
inessive | pitkäpiimäisessä | pitkäpiimäisissä | |
elative | pitkäpiimäisestä | pitkäpiimäisistä | |
illative | pitkäpiimäiseen | pitkäpiimäisiin | |
adessive | pitkäpiimäisellä | pitkäpiimäisillä | |
ablative | pitkäpiimäiseltä | pitkäpiimäisiltä | |
allative | pitkäpiimäiselle | pitkäpiimäisille | |
essive | pitkäpiimäisenä | pitkäpiimäisinä | |
translative | pitkäpiimäiseksi | pitkäpiimäisiksi | |
abessive | pitkäpiimäisettä | pitkäpiimäisittä | |
instructive | — | pitkäpiimäisin | |
comitative | — | pitkäpiimäisine |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- “pitkäpiimäinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03