pimasz
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Probably a loanword, perhaps from Romani bimosko (“impudent”), from bi- (“without”) + mosko (“face”).[1]
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]pimasz (comparative pimaszabb, superlative legpimaszabb)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | pimasz | pimaszak |
| accusative | pimaszt | pimaszakat |
| dative | pimasznak | pimaszaknak |
| instrumental | pimasszal | pimaszakkal |
| causal-final | pimaszért | pimaszakért |
| translative | pimasszá | pimaszakká |
| terminative | pimaszig | pimaszakig |
| essive-formal | pimaszként | pimaszakként |
| essive-modal | pimaszul | — |
| inessive | pimaszban | pimaszakban |
| superessive | pimaszon | pimaszakon |
| adessive | pimasznál | pimaszaknál |
| illative | pimaszba | pimaszakba |
| sublative | pimaszra | pimaszakra |
| allative | pimaszhoz | pimaszakhoz |
| elative | pimaszból | pimaszakból |
| delative | pimaszról | pimaszakról |
| ablative | pimasztól | pimaszaktól |
| non-attributive possessive - singular |
pimaszé | pimaszaké |
| non-attributive possessive - plural |
pimaszéi | pimaszakéi |
or
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | pimasz | pimaszok |
| accusative | pimaszt | pimaszokat |
| dative | pimasznak | pimaszoknak |
| instrumental | pimasszal | pimaszokkal |
| causal-final | pimaszért | pimaszokért |
| translative | pimasszá | pimaszokká |
| terminative | pimaszig | pimaszokig |
| essive-formal | pimaszként | pimaszokként |
| essive-modal | pimaszul | — |
| inessive | pimaszban | pimaszokban |
| superessive | pimaszon | pimaszokon |
| adessive | pimasznál | pimaszoknál |
| illative | pimaszba | pimaszokba |
| sublative | pimaszra | pimaszokra |
| allative | pimaszhoz | pimaszokhoz |
| elative | pimaszból | pimaszokból |
| delative | pimaszról | pimaszokról |
| ablative | pimasztól | pimaszoktól |
| non-attributive possessive - singular |
pimaszé | pimaszoké |
| non-attributive possessive - plural |
pimaszéi | pimaszokéi |
Derived terms
[edit]Noun
[edit]pimasz (plural pimaszok)
- an impudent person
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | pimasz | pimaszok |
| accusative | pimaszt | pimaszokat |
| dative | pimasznak | pimaszoknak |
| instrumental | pimasszal | pimaszokkal |
| causal-final | pimaszért | pimaszokért |
| translative | pimasszá | pimaszokká |
| terminative | pimaszig | pimaszokig |
| essive-formal | pimaszként | pimaszokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | pimaszban | pimaszokban |
| superessive | pimaszon | pimaszokon |
| adessive | pimasznál | pimaszoknál |
| illative | pimaszba | pimaszokba |
| sublative | pimaszra | pimaszokra |
| allative | pimaszhoz | pimaszokhoz |
| elative | pimaszból | pimaszokból |
| delative | pimaszról | pimaszokról |
| ablative | pimasztól | pimaszoktól |
| non-attributive possessive - singular |
pimaszé | pimaszoké |
| non-attributive possessive - plural |
pimaszéi | pimaszokéi |
| Possessive forms of pimasz | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | pimaszom | pimaszaim |
| 2nd person sing. | pimaszod | pimaszaid |
| 3rd person sing. | pimasza | pimaszai |
| 1st person plural | pimaszunk | pimaszaink |
| 2nd person plural | pimaszotok | pimaszaitok |
| 3rd person plural | pimaszuk | pimaszaik |
References
[edit]- ^ pimasz in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- pimasz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN