pimaszkodik
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]pimasz (“impudent, insolent”) + -kodik (“to behave as”, verb-forming suffix)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]pimaszkodik
- (intransitive) to be impertinent (with someone: -val/-vel) (to behave insolently in manner and words)
Conjugation
[edit]conjugation of pimaszkodik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | pimaszkodom or pimaszkodok |
pimaszkodsz | pimaszkodik | pimaszkodunk | pimaszkodtok | pimaszkodnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | pimaszkodtam | pimaszkodtál | pimaszkodott | pimaszkodtunk | pimaszkodtatok | pimaszkodtak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. pimaszkodni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | pimaszkodék or pimaszkodám |
pimaszkodál | pimaszkoda or pimaszkodék |
pimaszkodánk | pimaszkodátok | pimaszkodának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. pimaszkodik vala, pimaszkodott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | pimaszkodandok (or pimaszkodandom) |
pimaszkodandasz (or pimaszkodandol) |
pimaszkodand (or pimaszkodandik*) |
pimaszkodandunk | pimaszkodandotok | pimaszkodandanak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | pimaszkodnék (or pimaszkodnám) |
pimaszkodnál | pimaszkodna (or pimaszkodnék*) |
pimaszkodnánk | pimaszkodnátok | pimaszkodnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. pimaszkodott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | pimaszkodjak or pimaszkodjam |
pimaszkodj or pimaszkodjál |
pimaszkodjon or pimaszkodjék |
pimaszkodjunk | pimaszkodjatok | pimaszkodjanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. pimaszkodott légyen | ||||||||
Infinitive | pimaszkodni | pimaszkodnom | pimaszkodnod | pimaszkodnia | pimaszkodnunk | pimaszkodnotok | pimaszkodniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
pimaszkodás | pimaszkodó | pimaszkodott | ― | pimaszkodva (pimaszkodván) | |||||
potential conjugation of pimaszkodik
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | pimaszkodhatok (or pimaszkodhatom) |
pimaszkodhatsz (or pimaszkodhatol) |
pimaszkodhat (or pimaszkodhatik) |
pimaszkodhatunk | pimaszkodhattok | pimaszkodhatnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | pimaszkodhattam | pimaszkodhattál | pimaszkodhatott | pimaszkodhattunk | pimaszkodhattatok | pimaszkodhattak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | pimaszkodhaték or pimaszkodhatám |
pimaszkodhatál | pimaszkodhata or pimaszkodhaték |
pimaszkodhatánk | pimaszkodhatátok | pimaszkodhatának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. pimaszkodhat vala, pimaszkodhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | pimaszkodhatandok or pimaszkodandhatok (or pimaszkodhatandom or pimaszkodandhatom) |
pimaszkodhatandasz or pimaszkodandhatsz (or pimaszkodhatandol or pimaszkodandhatol) |
pimaszkodhatand or pimaszkodandhat (or pimaszkodhatandik or pimaszkodandhatik*) |
pimaszkodhatandunk or pimaszkodandhatunk |
pimaszkodhatandotok or pimaszkodandhattok |
pimaszkodhatandanak or pimaszkodandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | pimaszkodhatnék (or pimaszkodhatnám) |
pimaszkodhatnál | pimaszkodhatna (or pimaszkodhatnék*) |
pimaszkodhatnánk | pimaszkodhatnátok | pimaszkodhatnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. pimaszkodhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | pimaszkodhassak (or pimaszkodhassam) |
pimaszkodhass or pimaszkodhassál |
pimaszkodhasson (or pimaszkodhassék) |
pimaszkodhassunk | pimaszkodhassatok | pimaszkodhassanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. pimaszkodhatott légyen | ||||||||
Inf. | (pimaszkodhatni) | (pimaszkodhatnom) | (pimaszkodhatnod) | (pimaszkodhatnia) | (pimaszkodhatnunk) | (pimaszkodhatnotok) | (pimaszkodhatniuk) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (pimaszkodhatva / pimaszkodhatván) | ||||
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- pimaszkodik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN