picossejar

Catalan

Etymology

From picar +‎ -ós- +‎ -ejar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [pi.ku.səˈʒa]
• IPA^(key): (Balearic) [pi.ko.səˈʒa]
• IPA^(key): (Valencia) [pi.ko.seˈd͡ʒaɾ]

Verb

picossejar (first-person singular present picossejo, first-person singular preterite picossegí, past participle picossejat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

1. (transitive) to peck (injure or seize with the beak)
   • 2015, Josep Vallverdú, Viatge al segle XX:

     Si diem que menja com un ocellet no volem dir que picosseja el mill, o que s'alimenta de pinso; volem dir que menja poca quantitat.

     If we say that he eats like a bird, we don't mean that he pecks millet or that he subsists on feed; we mean that he eats small quantities.

Conjugation

    Conjugation of picossejar (first conjugation, j-g alternation)

infinitive			picossejar
gerund			picossejant
past participle				masculine		feminine
		singular		picossejat		picossejada
		plural		picossejats		picossejades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	picossejo	picosseges	picosseja	picossegem	picossegeu	picossegen
	imperfect	picossejava	picossejaves	picossejava	picossejàvem	picossejàveu	picossejaven
	future	picossejaré	picossejaràs	picossejarà	picossejarem	picossejareu	picossejaran
	preterite	picossegí	picossejares	picossejà	picossejàrem	picossejàreu	picossejaren
	conditional	picossejaria	picossejaries	picossejaria	picossejaríem	picossejaríeu	picossejarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	picossegi	picossegis	picossegi	picossegem	picossegeu	picossegin
	imperfect	picossegés	picossegessis	picossegés	picossegéssim	picossegéssiu	picossegessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	picosseja	picossegi	picossegem	picossegeu	picossegin
	negative (no)	—	no picossegis	no picossegi	no picossegem	no picossegeu	no picossegin

Related terms

• espicossar

Further reading

• “picossejar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.