phân khối

See also: phấn khởi

Vietnamese

Etymology

Sino-Vietnamese word from 分 (“cent”) and 塊 (“part”).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [fən˧˧ xoj˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [fəŋ˧˧ kʰoj˨˩˦] ~ [fəŋ˧˧ xoj˨˩˦]
• (Saigon) IPA^(key): [fəŋ˧˧ kʰoj˦˥] ~ [fəŋ˧˧ xoj˦˥]

• Audio (Hà Nội):

  (file)

Noun

phân khối

1. cubic centimetre, cc

   Synonym: xentimét khối

2. (figurative) engine displacement
   • 2001, Chu Lai, Cuộc đời dài lắm, NXB Văn học, page 200:

     Một hình hài đàn ông cao to ngồi trên chiếc xe phân khối lớn hiện ra đen rám ngay ngoài cổng: Tuấn Tử Thần!

     The shape of big man sitting on a high engine displacement motorbike appeared tanned just outside the gate: Tuấn the Grim Reaper!