pestautua

Finnish

Etymology

pestata +‎ -utua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpestɑu̯tuɑˣ/, [ˈpe̞s̠tɑ̝u̯ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Hyphenation^(key): pes‧tau‧tua

Verb

pestautua (intransitive)

1. to sign up, to sign on, to enlist oneself, to hire oneself out

   Hän pestautui naisen oppipojaksi.

   He signed himself up as the woman's apprentice.

Conjugation

Inflection of pestautua (Kotus type 52*F/sanoa, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pestaudun	en pestaudu	1st sing.	olen pestautunut	en ole pestautunut
2nd sing.		pestaudut	et pestaudu	2nd sing.	olet pestautunut	et ole pestautunut
3rd sing.		pestautuu	ei pestaudu	3rd sing.	on pestautunut	ei ole pestautunut
1st plur.		pestaudumme	emme pestaudu	1st plur.	olemme pestautuneet	emme ole pestautuneet
2nd plur.		pestaudutte	ette pestaudu	2nd plur.	olette pestautuneet	ette ole pestautuneet
3rd plur.		pestautuvat	eivät pestaudu	3rd plur.	ovat pestautuneet	eivät ole pestautuneet
passive		pestaudutaan	ei pestauduta	passive	on pestauduttu	ei ole pestauduttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pestauduin	en pestautunut	1st sing.	olin pestautunut	en ollut pestautunut
2nd sing.		pestauduit	et pestautunut	2nd sing.	olit pestautunut	et ollut pestautunut
3rd sing.		pestautui	ei pestautunut	3rd sing.	oli pestautunut	ei ollut pestautunut
1st plur.		pestauduimme	emme pestautuneet	1st plur.	olimme pestautuneet	emme olleet pestautuneet
2nd plur.		pestauduitte	ette pestautuneet	2nd plur.	olitte pestautuneet	ette olleet pestautuneet
3rd plur.		pestautuivat	eivät pestautuneet	3rd plur.	olivat pestautuneet	eivät olleet pestautuneet
passive		pestauduttiin	ei pestauduttu	passive	oli pestauduttu	ei ollut pestauduttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pestautuisin	en pestautuisi	1st sing.	olisin pestautunut	en olisi pestautunut
2nd sing.		pestautuisit	et pestautuisi	2nd sing.	olisit pestautunut	et olisi pestautunut
3rd sing.		pestautuisi	ei pestautuisi	3rd sing.	olisi pestautunut	ei olisi pestautunut
1st plur.		pestautuisimme	emme pestautuisi	1st plur.	olisimme pestautuneet	emme olisi pestautuneet
2nd plur.		pestautuisitte	ette pestautuisi	2nd plur.	olisitte pestautuneet	ette olisi pestautuneet
3rd plur.		pestautuisivat	eivät pestautuisi	3rd plur.	olisivat pestautuneet	eivät olisi pestautuneet
passive		pestauduttaisiin	ei pestauduttaisi	passive	olisi pestauduttu	ei olisi pestauduttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		pestaudu	älä pestaudu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		pestautukoon	älköön pestautuko	3rd sing.	olkoon pestautunut	älköön olko pestautunut
1st plur.		pestautukaamme	älkäämme pestautuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		pestautukaa	älkää pestautuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		pestautukoot	älkööt pestautuko	3rd plur.	olkoot pestautuneet	älkööt olko pestautuneet
passive		pestauduttakoon	älköön pestauduttako	passive	olkoon pestauduttu	älköön olko pestauduttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		pestautunen	en pestautune	1st sing.	lienen pestautunut	en liene pestautunut
2nd sing.		pestautunet	et pestautune	2nd sing.	lienet pestautunut	et liene pestautunut
3rd sing.		pestautunee	ei pestautune	3rd sing.	lienee pestautunut	ei liene pestautunut
1st plur.		pestautunemme	emme pestautune	1st plur.	lienemme pestautuneet	emme liene pestautuneet
2nd plur.		pestautunette	ette pestautune	2nd plur.	lienette pestautuneet	ette liene pestautuneet
3rd plur.		pestautunevat	eivät pestautune	3rd plur.	lienevät pestautuneet	eivät liene pestautuneet
passive		pestauduttaneen	ei pestauduttane	passive	lienee pestauduttu	ei liene pestauduttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		pestautua		present	pestautuva	pestauduttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pestautuakseni pestautuaksemme 2nd pestautuaksesi pestautuaksenne 3rd pestautuakseen pestautuaksensa		past	pestautunut	pestauduttu
2nd	inessive2	pestautuessa	pestauduttaessa	agent4	pestautuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st pestautuessani pestautuessamme 2nd pestautuessasi pestautuessanne 3rd pestautuessaan pestautuessansa		negative	pestautumaton
	instructive	pestautuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	pestautumassa	—
	elative	pestautumasta	—
	illative	pestautumaan	—
	adessive	pestautumalla	—
	abessive	pestautumatta	—
	instructive	pestautuman	pestauduttaman
4th3	verbal noun	pestautuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st pestautumaisillani pestautumaisillamme 2nd pestautumaisillasi pestautumaisillanne 3rd pestautumaisillaan pestautumaisillansa

Synonyms

• ilmoittautua

Derived terms

• pestautuminen

 

Further reading

• “pestautua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03