perfazer

Portuguese

Etymology

From per- +‎ fazer.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /peʁ.faˈze(ʁ)/ [peh.faˈze(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /peʁ.faˈze(ʁ)/ [peh.faˈze(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /peɾ.faˈze(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /peʁ.faˈze(ʁ)/ [peχ.faˈze(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /peɻ.faˈze(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /pɨɾ.fɐˈzeɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /pɨɾ.fɐˈzeɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /pɨɾ.fɐˈze.ɾi/

• Hyphenation: per‧fa‧zer

Verb

perfazer (first-person singular present perfaço, first-person singular preterite perfiz, past participle perfeito)

1. (transitive) to finish, conclude, end, complete

Conjugation

    Conjugation of perfazer (irregular) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	perfazer
Personal	perfazer	perfazeres	perfazer	perfazermos	perfazerdes	perfazerem
Gerund
	perfazendo
Past participle
Masculine	perfeito			perfeitos
Feminine	perfeita			perfeitas
Indicative
Present	perfaço	perfazes	perfaz	perfazemos	perfazeis	perfazem
Imperfect	perfazia	perfazias	perfazia	perfazíamos	perfazíeis	perfaziam
Preterite	perfiz	perfizeste	perfez	perfizemos	perfizestes	perfizeram
Pluperfect	perfizera	perfizeras	perfizera	perfizéramos	perfizéreis	perfizeram
Future	perfarei	perfarás	perfará	perfaremos	perfareis	perfarão
Conditional	perfaria	perfarias	perfaria	perfaríamos	perfaríeis	perfariam
Subjunctive
Present	perfaça	perfaças	perfaça	perfaçamos	perfaçais	perfaçam
Imperfect	perfizesse	perfizesses	perfizesse	perfizéssemos	perfizésseis	perfizessem
Future	perfizer	perfizeres	perfizer	perfizermos	perfizerdes	perfizerem
Imperative
Affirmative		perfaz, perfaze1	perfaça	perfaçamos	perfazei	perfaçam
Negative (não)		não perfaças	não perfaça	não perfaçamos	não perfaçais	não perfaçam

¹Brazil only.

Further reading

• “perfazer”, in iDicionário Aulete (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2024
• “perfazer”, in Dicionário inFormal (in Portuguese), 2006–2024
• “perfazer” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “perfazer”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 2003–2024
• “perfazer”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2024