pehmitellä

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

pehmittää +‎ -ellä

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈpehmitelːæˣ/, [ˈpe̞hmiˌt̪e̞lːæ(ʔ)]
  • Rhymes: -elːæ
  • Syllabification(key): peh‧mi‧tel‧lä

Verb

[edit]

pehmitellä

  1. (transitive, usually atelic) to soft-pedal

Conjugation

[edit]
Inflection of pehmitellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pehmittelen en pehmittele 1st sing. olen pehmitellyt en ole pehmitellyt
2nd sing. pehmittelet et pehmittele 2nd sing. olet pehmitellyt et ole pehmitellyt
3rd sing. pehmittelee ei pehmittele 3rd sing. on pehmitellyt ei ole pehmitellyt
1st plur. pehmittelemme emme pehmittele 1st plur. olemme pehmitelleet emme ole pehmitelleet
2nd plur. pehmittelette ette pehmittele 2nd plur. olette pehmitelleet ette ole pehmitelleet
3rd plur. pehmittelevät eivät pehmittele 3rd plur. ovat pehmitelleet eivät ole pehmitelleet
passive pehmitellään ei pehmitellä passive on pehmitelty ei ole pehmitelty
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pehmittelin en pehmitellyt 1st sing. olin pehmitellyt en ollut pehmitellyt
2nd sing. pehmittelit et pehmitellyt 2nd sing. olit pehmitellyt et ollut pehmitellyt
3rd sing. pehmitteli ei pehmitellyt 3rd sing. oli pehmitellyt ei ollut pehmitellyt
1st plur. pehmittelimme emme pehmitelleet 1st plur. olimme pehmitelleet emme olleet pehmitelleet
2nd plur. pehmittelitte ette pehmitelleet 2nd plur. olitte pehmitelleet ette olleet pehmitelleet
3rd plur. pehmittelivät eivät pehmitelleet 3rd plur. olivat pehmitelleet eivät olleet pehmitelleet
passive pehmiteltiin ei pehmitelty passive oli pehmitelty ei ollut pehmitelty
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pehmittelisin en pehmittelisi 1st sing. olisin pehmitellyt en olisi pehmitellyt
2nd sing. pehmittelisit et pehmittelisi 2nd sing. olisit pehmitellyt et olisi pehmitellyt
3rd sing. pehmittelisi ei pehmittelisi 3rd sing. olisi pehmitellyt ei olisi pehmitellyt
1st plur. pehmittelisimme emme pehmittelisi 1st plur. olisimme pehmitelleet emme olisi pehmitelleet
2nd plur. pehmittelisitte ette pehmittelisi 2nd plur. olisitte pehmitelleet ette olisi pehmitelleet
3rd plur. pehmittelisivät eivät pehmittelisi 3rd plur. olisivat pehmitelleet eivät olisi pehmitelleet
passive pehmiteltäisiin ei pehmiteltäisi passive olisi pehmitelty ei olisi pehmitelty
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. pehmittele älä pehmittele 2nd sing.
3rd sing. pehmitelköön älköön pehmitelkö 3rd sing. olkoon pehmitellyt älköön olko pehmitellyt
1st plur. pehmitelkäämme älkäämme pehmitelkö 1st plur.
2nd plur. pehmitelkää älkää pehmitelkö 2nd plur.
3rd plur. pehmitelkööt älkööt pehmitelkö 3rd plur. olkoot pehmitelleet älkööt olko pehmitelleet
passive pehmiteltäköön älköön pehmiteltäkö passive olkoon pehmitelty älköön olko pehmitelty
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pehmitellen en pehmitelle 1st sing. lienen pehmitellyt en liene pehmitellyt
2nd sing. pehmitellet et pehmitelle 2nd sing. lienet pehmitellyt et liene pehmitellyt
3rd sing. pehmitellee ei pehmitelle 3rd sing. lienee pehmitellyt ei liene pehmitellyt
1st plur. pehmitellemme emme pehmitelle 1st plur. lienemme pehmitelleet emme liene pehmitelleet
2nd plur. pehmitellette ette pehmitelle 2nd plur. lienette pehmitelleet ette liene pehmitelleet
3rd plur. pehmitellevät eivät pehmitelle 3rd plur. lienevät pehmitelleet eivät liene pehmitelleet
passive pehmiteltäneen ei pehmiteltäne passive lienee pehmitelty ei liene pehmitelty
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st pehmitellä present pehmittelevä pehmiteltävä
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pehmitelläkseni pehmitelläksemme
2nd pehmitelläksesi pehmitelläksenne
3rd pehmitelläkseen
pehmitelläksensä
past pehmitellyt pehmitelty
2nd inessive2 pehmitellessä pehmiteltäessä agent4 pehmittelemä
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pehmitellessäni pehmitellessämme
2nd pehmitellessäsi pehmitellessänne
3rd pehmitellessään
pehmitellessänsä
negative pehmittelemätön
instructive pehmitellen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).

4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd inessive pehmittelemässä
elative pehmittelemästä
illative pehmittelemään
adessive pehmittelemällä
abessive pehmittelemättä
instructive pehmittelemän pehmiteltämän
4th3 verbal noun pehmitteleminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st pehmittelemäisilläni pehmittelemäisillämme
2nd pehmittelemäisilläsi pehmittelemäisillänne
3rd pehmittelemäisillään
pehmittelemäisillänsä

Anagrams

[edit]