paramparça

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish پاره پارچه (pare parça), from Persian [Term?]. Equivalent to pare +‎ parça.

Pronunciation

• IPA^(key): /pa.ɾam.paɾ.tʃa/

Adjective

paramparça

1. shattered
2. devastated
3. miserable

Usage notes

• Also written as two words, param parça.

Declension

predicative forms of paramparça

present tense
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I am)	paramparçayım	paramparça mıyım?	paramparça değilim	paramparça değil miyim?
sen (you are)	paramparçasın	paramparça mısın?	paramparça değilsin	paramparça değil misin?
o (he/she/it is)	paramparça / paramparçadır	paramparça mı?	paramparça değil	paramparça değil mi?
biz (we are)	paramparçayız	paramparça mıyız?	paramparça değiliz	paramparça değil miyiz?
siz (you are)	paramparçasınız	paramparça mısınız?	paramparça değilsiniz	paramparça değil misiniz?
onlar (they are)	paramparça(lar)	paramparça(lar) mı?	paramparça değil(ler)	paramparça değiller mi?
past tense
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I was)	paramparçaydım	paramparça mıydım?	paramparça değildim	paramparça değil miydim?
sen (you were)	paramparçaydın	paramparça mıydın?	paramparça değildin	paramparça değil miydin?
o (he/she/it was)	paramparçaydı	paramparça mıydı?	paramparça değildi	paramparça değil miydi?
biz (we were)	paramparçaydık	paramparça mıydık?	paramparça değildik	paramparça değil miydik?
siz (you were)	paramparçaydınız	paramparça mıydınız?	paramparça değildiniz	paramparça değil miydiniz?
onlar (they were)	paramparçaydılar	paramparça mıydılar?	paramparça değildi(ler) / değillerdi	paramparça değil miydiler?
indirect past
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I was)	paramparçaymışım	paramparça mıymışım?	paramparça değilmişim	paramparça değil miymişim?
sen (you were)	paramparçaymışsın	paramparça mıymışsın?	paramparça değilmişsin	paramparça değil miymişsin?
o (he/she/it was)	paramparçaymış	paramparça mıymış?	paramparça değilmiş	paramparça değil miymiş?
biz (we were)	paramparçaymışız	paramparça mıymışız?	paramparça değilmişiz	paramparça değil miymişiz?
siz (you were)	paramparçaymışsınız	paramparça mıymışsınız?	paramparça değilmişsiniz	paramparça değil miymişsiniz?
onlar (they were)	paramparçaymışlar	paramparça mıymışlar?	paramparça değilmiş(ler) / değillermiş	paramparça değil miymişler?
conditional
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (if I)	paramparçaysam	paramparça mıysam?	paramparça değilsem	paramparça değil miysem?
sen (if you)	paramparçaysan	paramparça mıysan?	paramparça değilsen	paramparça değil miysen?
o (if he/she/it)	paramparçaysa	paramparça mıysa?	paramparça değilse	paramparça değil miyse?
biz (if we)	paramparçaysak	paramparça mıysak?	paramparça değilsek	paramparça değil miysek?
siz (if you)	paramparçaysanız	paramparça mıysanız?	paramparça değilseniz	paramparça değil miyseniz?
onlar (if they)	paramparçaysalar	paramparça mıysalar?	paramparça değilseler / değillerse	paramparça değil miyseler?

References

• Kélékian, Diran (1911) “پاره”, in Dictionnaire turc-français‎^[1], Constantinople: Mihran, page 312
• Nişanyan, Sevan (2002–) “paramparça”, in Nişanyan Sözlük