Jump to content

panaszos

From Wiktionary, the free dictionary

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

panasz +‎ -os

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈpɒnɒsoʃ]
  • Hyphenation: pa‧na‧szos
  • Rhymes: -oʃ

Adjective

[edit]

panaszos (comparative panaszosabb, superlative legpanaszosabb)

  1. plaintive, mournful, lugubrious (sounding sorrowful, filled with sadness)

Declension

[edit]
Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative panaszos panaszosak
accusative panaszosat panaszosakat
dative panaszosnak panaszosaknak
instrumental panaszossal panaszosakkal
causal-final panaszosért panaszosakért
translative panaszossá panaszosakká
terminative panaszosig panaszosakig
essive-formal panaszosként panaszosakként
essive-modal
inessive panaszosban panaszosakban
superessive panaszoson panaszosakon
adessive panaszosnál panaszosaknál
illative panaszosba panaszosakba
sublative panaszosra panaszosakra
allative panaszoshoz panaszosakhoz
elative panaszosból panaszosakból
delative panaszosról panaszosakról
ablative panaszostól panaszosaktól
non-attributive
possessive – singular
panaszosé panaszosaké
non-attributive
possessive – plural
panaszoséi panaszosakéi

Noun

[edit]

panaszos (plural panaszosok)

  1. plaintiff, complainant

Declension

[edit]
Possessive forms of panaszos
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. panaszosom panaszosaim
2nd person sing. panaszosod panaszosaid
3rd person sing. panaszosa panaszosai
1st person plural panaszosunk panaszosaink
2nd person plural panaszosotok panaszosaitok
3rd person plural panaszosuk panaszosaik

Further reading

[edit]
  • panaszos in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN