panaszkönyv
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]panasz (“complaint”) + könyv (“book”)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]panaszkönyv (plural panaszkönyvek)
- complaint book (in a store, the book where customers can write their complaints)
- Synonym: (a more recent term) vásárlók könyve
Declension
[edit]Inflection (stem in -e-, front rounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | panaszkönyv | panaszkönyvek |
accusative | panaszkönyvet | panaszkönyveket |
dative | panaszkönyvnek | panaszkönyveknek |
instrumental | panaszkönyvvel | panaszkönyvekkel |
causal-final | panaszkönyvért | panaszkönyvekért |
translative | panaszkönyvvé | panaszkönyvekké |
terminative | panaszkönyvig | panaszkönyvekig |
essive-formal | panaszkönyvként | panaszkönyvekként |
essive-modal | — | — |
inessive | panaszkönyvben | panaszkönyvekben |
superessive | panaszkönyvön | panaszkönyveken |
adessive | panaszkönyvnél | panaszkönyveknél |
illative | panaszkönyvbe | panaszkönyvekbe |
sublative | panaszkönyvre | panaszkönyvekre |
allative | panaszkönyvhöz | panaszkönyvekhez |
elative | panaszkönyvből | panaszkönyvekből |
delative | panaszkönyvről | panaszkönyvekről |
ablative | panaszkönyvtől | panaszkönyvektől |
non-attributive possessive - singular |
panaszkönyvé | panaszkönyveké |
non-attributive possessive - plural |
panaszkönyvéi | panaszkönyvekéi |
Possessive forms of panaszkönyv | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | panaszkönyvem | panaszkönyveim |
2nd person sing. | panaszkönyved | panaszkönyveid |
3rd person sing. | panaszkönyve | panaszkönyvei |
1st person plural | panaszkönyvünk | panaszkönyveink |
2nd person plural | panaszkönyvetek | panaszkönyveitek |
3rd person plural | panaszkönyvük | panaszkönyveik |
Further reading
[edit]- panaszkönyv in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN