palástol

Hungarian

Etymology

palást (“cloak”) +‎ -ol (verb-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpɒlaːʃtol]
• Hyphenation: pa‧lás‧tol
• Rhymes: -ol

Verb

palástol

1. (transitive, literary, figuratively) to hide, cover, disguise, conceal (to try to keep something, usually an unpleasant fact or mood, in secret)

   Synonyms: titkol, takargat, rejteget, elhallgat, elfed, álcáz, leplez, kendőz

   Nevetéssel palástolta a zavarát. ― She concealed her embarrassment with laughter.

Conjugation

Conjugation of palástol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	palástolok	palástolsz	palástol	palástolunk	palástoltok	palástolnak
			def.	palástolom	palástolod	palástolja	palástoljuk	palástoljátok	palástolják
			2nd obj	palástollak
		past	indef.	palástoltam	palástoltál	palástolt	palástoltunk	palástoltatok	palástoltak
			def.	palástoltam	palástoltad	palástolta	palástoltuk	palástoltátok	palástolták
			2nd obj	palástoltalak
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. palástolni fog.
archaic preterite		indef.	palástolék	palástolál	palástola	palástolánk	palástolátok	palástolának
		def.	palástolám	palástolád	palástolá	palástolánk	palástolátok	palástolák
		2nd obj	palástolálak
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. palástol vala, palástolt vala/volt.
archaic future	indef.	palástolandok	palástolandasz	palástoland	palástolandunk	palástolandotok	palástolandanak
	def.	palástolandom	palástolandod	palástolandja	palástolandjuk	palástolandjátok	palástolandják
	2nd obj	palástolandalak
condi­tional	pre­sent	indef.	palástolnék	palástolnál	palástolna	palástolnánk	palástolnátok	palástolnának
		def.	palástolnám	palástolnád	palástolná	palástolnánk (or palástolnók)	palástolnátok	palástolnák
		2nd obj	palástolnálak
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. palástolt volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	palástoljak	palástolj or palástoljál	palástoljon	palástoljunk	palástoljatok	palástoljanak
			def.	palástoljam	palástold or palástoljad	palástolja	palástoljuk	palástoljátok	palástolják
			2nd obj	palástoljalak
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. palástolt légyen
infinitive	palástolni		palástolnom	palástolnod	palástolnia	palástolnunk	palástolnotok	palástolniuk
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	palástolás		palástoló	palástolt	palástolandó	palástolva (palástolván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).

Potential conjugation of palástol

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	palástolhatok	palástolhatsz	palástolhat	palástolhatunk	palástolhattok	palástolhatnak
			def.	palástolhatom	palástolhatod	palástolhatja	palástolhatjuk	palástolhatjátok	palástolhatják
			2nd obj	palástolhatlak
		past	indef.	palástolhattam	palástolhattál	palástolhatott	palástolhattunk	palástolhattatok	palástolhattak
			def.	palástolhattam	palástolhattad	palástolhatta	palástolhattuk	palástolhattátok	palástolhatták
			2nd obj	palástolhattalak
archaic preterite		indef.	palástolhaték	palástolhatál	palástolhata	palástolhatánk	palástolhatátok	palástolhatának
		def.	palástolhatám	palástolhatád	palástolhatá	palástolhatánk	palástolhatátok	palástolhaták
		2nd obj	palástolhatálak
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. palástolhat vala, palástolhatott vala/volt.
archaic future	indef.	palástolhatandok or palástolandhatok	palástolhatandasz or palástolandhatsz	palástolhatand or palástolandhat	palástolhatandunk or palástolandhatunk	palástolhatandotok or palástolandhattok	palástolhatandanak or palástolandhatnak
	def.	palástolhatandom or palástolandhatom	palástolhatandod or palástolandhatod	palástolhatandja or palástolandhatja	palástolhatandjuk or palástolandhatjuk	palástolhatandjátok or palástolandhatjátok	palástolhatandják or palástolandhatják
	2nd obj	palástolhatandalak or palástolandhatlak
condi­tional	pre­sent	indef.	palástolhatnék	palástolhatnál	palástolhatna	palástolhatnánk	palástolhatnátok	palástolhatnának
		def.	palástolhatnám	palástolhatnád	palástolhatná	palástolhatnánk (or palástolhatnók)	palástolhatnátok	palástolhatnák
		2nd obj	palástolhatnálak
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. palástolhatott volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	palástolhassak	palástolhass or palástolhassál	palástolhasson	palástolhassunk	palástolhassatok	palástolhassanak
			def.	palástolhassam	palástolhasd or palástolhassad	palástolhassa	palástolhassuk	palástolhassátok	palástolhassák
			2nd obj	palástolhassalak
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. palástolhatott légyen
infinitive	(palástolhatni)		(palástolhatnom)	(palástolhatnod)	(palástolhatnia)	(palástolhatnunk)	(palástolhatnotok)	(palástolhatniuk)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	palástolható			palástolhatatlan		(palástolhatva / palástolhatván)

Derived terms

• palástolás

(With verbal prefixes):

• elpalástol

Further reading

• palástol in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.