pók
Hungarian
[edit]
Etymology
[edit]From a Slavic language, from Proto-Slavic *paǫkъ. Compare Serbo-Croatian pauk and Russian пау́к (paúk).[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]pók (plural pókok)
- spider (any of various eight-legged, predatory arthropods, of the order Araneae, most of which spin webs to catch prey)
Declension
[edit]| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | pók | pókok |
| accusative | pókot | pókokat |
| dative | póknak | pókoknak |
| instrumental | pókkal | pókokkal |
| causal-final | pókért | pókokért |
| translative | pókká | pókokká |
| terminative | pókig | pókokig |
| essive-formal | pókként | pókokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | pókban | pókokban |
| superessive | pókon | pókokon |
| adessive | póknál | pókoknál |
| illative | pókba | pókokba |
| sublative | pókra | pókokra |
| allative | pókhoz | pókokhoz |
| elative | pókból | pókokból |
| delative | pókról | pókokról |
| ablative | póktól | pókoktól |
| non-attributive possessive - singular |
póké | pókoké |
| non-attributive possessive - plural |
pókéi | pókokéi |
| Possessive forms of pók | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | pókom | pókjaim |
| 2nd person sing. | pókod | pókjaid |
| 3rd person sing. | pókja | pókjai |
| 1st person plural | pókunk | pókjaink |
| 2nd person plural | pókotok | pókjaitok |
| 3rd person plural | pókjuk | pókjaik |
Derived terms
[edit]Compound words with this term at the beginning
Compound words with this term at the end
- aknászpók
- állaspók
- árapálypók
- bikapók
- búvárpók
- csodáspók
- darócpók
- derespók
- egérpók
- falipók
- farkaspók
- fatörzspók
- fojtópók
- főpók
- halászpók
- hamvaspók
- haspók (not a spider)
- hunyópók
- kalitpók
- kalózpók, álkalózpók
- karolópók
- kaszáspók, álkaszáspók
- keresztespók
- kerékpók
- madárpók
- műpók (not a real spider)
- pávapók
- remetepók
- rovarpók
- sugárpók
- színészpók
- talajpók
- torzpók
- törpepók
- ugrópók
- vándorpók
- vidrapók
- vitorlapók
- vízipók
- zugpók
References
[edit]- ^ pók in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN
Further reading
[edit]- (spider): pók in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- (a disease of horses and some other animals): pók in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN