Jump to content

opleść

From Wiktionary, the free dictionary

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From o- +‎ pleść.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɔ.plɛɕt͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔplɛɕt͡ɕ
  • Syllabification: o‧pleść

Verb

[edit]

opleść pf (imperfective oplatać)

  1. (transitive) to wrap, to entwine
  2. (transitive) to embrace
  3. (reflexive with się) to wrap oneself, to entwine oneself
  4. (reflexive with się) to embrace one another

Conjugation

[edit]
Conjugation of opleść pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive opleść
future tense 1st oplotę opleciemy
2nd opleciesz opleciecie
3rd oplecie oplotą
impersonal oplecie się
past tense 1st oplotłem,
-(e)m oplótł
oplotłam,
-(e)m oplotła
oplotłom,
-(e)m oplotło
opletliśmy,
-(e)śmy opletli
oplotłyśmy,
-(e)śmy oplotły
2nd oplotłeś,
-(e)ś oplótł
oplotłaś,
-(e)ś oplotła
oplotłoś,
-(e)ś oplotło
opletliście,
-(e)ście opletli
oplotłyście,
-(e)ście oplotły
3rd oplótł oplotła oplotło opletli oplotły
impersonal opleciono
conditional 1st oplótłbym,
bym oplótł
oplotłabym,
bym oplotła
oplotłobym,
bym oplotło
opletlibyśmy,
byśmy opletli
oplotłybyśmy,
byśmy oplotły
2nd oplótłbyś,
byś oplótł
oplotłabyś,
byś oplotła
oplotłobyś,
byś oplotło
opletlibyście,
byście opletli
oplotłybyście,
byście oplotły
3rd oplótłby,
by oplótł
oplotłaby,
by oplotła
oplotłoby,
by oplotło
opletliby,
by opletli
oplotłyby,
by oplotły
impersonal opleciono by
imperative 1st niech oplotę oplećmy
2nd opleć oplećcie
3rd niech oplecie niech oplotą
passive adjectival participle opleciony opleciona oplecione opleceni oplecione
anterior adverbial participle oplótłszy
verbal noun oplecenie

Further reading

[edit]
  • opleść in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • opleść in Polish dictionaries at PWN