onnellistuttaa

Finnish

Etymology

onnellistaa +‎ -uttaa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈonːelːistutːɑːˣ/, [ˈo̞nːe̞lˌlis̠tut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
• Rhymes: -istutːɑː
• Syllabification^(key): on‧nel‧lis‧tut‧taa

Verb

onnellistuttaa

1. (transitive, usually atelic) To create happiness; to make someone happy.

Conjugation

Inflection of onnellistuttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		onnellistutan	en onnellistuta	1st sing.	olen onnellistuttanut	en ole onnellistuttanut
2nd sing.		onnellistutat	et onnellistuta	2nd sing.	olet onnellistuttanut	et ole onnellistuttanut
3rd sing.		onnellistuttaa	ei onnellistuta	3rd sing.	on onnellistuttanut	ei ole onnellistuttanut
1st plur.		onnellistutamme	emme onnellistuta	1st plur.	olemme onnellistuttaneet	emme ole onnellistuttaneet
2nd plur.		onnellistutatte	ette onnellistuta	2nd plur.	olette onnellistuttaneet	ette ole onnellistuttaneet
3rd plur.		onnellistuttavat	eivät onnellistuta	3rd plur.	ovat onnellistuttaneet	eivät ole onnellistuttaneet
passive		onnellistutetaan	ei onnellistuteta	passive	on onnellistutettu	ei ole onnellistutettu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		onnellistutin	en onnellistuttanut	1st sing.	olin onnellistuttanut	en ollut onnellistuttanut
2nd sing.		onnellistutit	et onnellistuttanut	2nd sing.	olit onnellistuttanut	et ollut onnellistuttanut
3rd sing.		onnellistutti	ei onnellistuttanut	3rd sing.	oli onnellistuttanut	ei ollut onnellistuttanut
1st plur.		onnellistutimme	emme onnellistuttaneet	1st plur.	olimme onnellistuttaneet	emme olleet onnellistuttaneet
2nd plur.		onnellistutitte	ette onnellistuttaneet	2nd plur.	olitte onnellistuttaneet	ette olleet onnellistuttaneet
3rd plur.		onnellistuttivat	eivät onnellistuttaneet	3rd plur.	olivat onnellistuttaneet	eivät olleet onnellistuttaneet
passive		onnellistutettiin	ei onnellistutettu	passive	oli onnellistutettu	ei ollut onnellistutettu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		onnellistuttaisin	en onnellistuttaisi	1st sing.	olisin onnellistuttanut	en olisi onnellistuttanut
2nd sing.		onnellistuttaisit	et onnellistuttaisi	2nd sing.	olisit onnellistuttanut	et olisi onnellistuttanut
3rd sing.		onnellistuttaisi	ei onnellistuttaisi	3rd sing.	olisi onnellistuttanut	ei olisi onnellistuttanut
1st plur.		onnellistuttaisimme	emme onnellistuttaisi	1st plur.	olisimme onnellistuttaneet	emme olisi onnellistuttaneet
2nd plur.		onnellistuttaisitte	ette onnellistuttaisi	2nd plur.	olisitte onnellistuttaneet	ette olisi onnellistuttaneet
3rd plur.		onnellistuttaisivat	eivät onnellistuttaisi	3rd plur.	olisivat onnellistuttaneet	eivät olisi onnellistuttaneet
passive		onnellistutettaisiin	ei onnellistutettaisi	passive	olisi onnellistutettu	ei olisi onnellistutettu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		onnellistuta	älä onnellistuta	2nd sing.	—	—
3rd sing.		onnellistuttakoon	älköön onnellistuttako	3rd sing.	olkoon onnellistuttanut	älköön olko onnellistuttanut
1st plur.		onnellistuttakaamme	älkäämme onnellistuttako	1st plur.	—	—
2nd plur.		onnellistuttakaa	älkää onnellistuttako	2nd plur.	—	—
3rd plur.		onnellistuttakoot	älkööt onnellistuttako	3rd plur.	olkoot onnellistuttaneet	älkööt olko onnellistuttaneet
passive		onnellistutettakoon	älköön onnellistutettako	passive	olkoon onnellistutettu	älköön olko onnellistutettu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		onnellistuttanen	en onnellistuttane	1st sing.	lienen onnellistuttanut	en liene onnellistuttanut
2nd sing.		onnellistuttanet	et onnellistuttane	2nd sing.	lienet onnellistuttanut	et liene onnellistuttanut
3rd sing.		onnellistuttanee	ei onnellistuttane	3rd sing.	lienee onnellistuttanut	ei liene onnellistuttanut
1st plur.		onnellistuttanemme	emme onnellistuttane	1st plur.	lienemme onnellistuttaneet	emme liene onnellistuttaneet
2nd plur.		onnellistuttanette	ette onnellistuttane	2nd plur.	lienette onnellistuttaneet	ette liene onnellistuttaneet
3rd plur.		onnellistuttanevat	eivät onnellistuttane	3rd plur.	lienevät onnellistuttaneet	eivät liene onnellistuttaneet
passive		onnellistutettaneen	ei onnellistutettane	passive	lienee onnellistutettu	ei liene onnellistutettu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		onnellistuttaa		present	onnellistuttava	onnellistutettava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st onnellistuttaakseni onnellistuttaaksemme 2nd onnellistuttaaksesi onnellistuttaaksenne 3rd onnellistuttaakseen onnellistuttaaksensa		past	onnellistuttanut	onnellistutettu
2nd	inessive2	onnellistuttaessa	onnellistutettaessa	agent4	onnellistuttama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st onnellistuttaessani onnellistuttaessamme 2nd onnellistuttaessasi onnellistuttaessanne 3rd onnellistuttaessaan onnellistuttaessansa		negative	onnellistuttamaton
	instructive	onnellistuttaen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form onnellistuttaa does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	onnellistuttamassa	—
	elative	onnellistuttamasta	—
	illative	onnellistuttamaan	—
	adessive	onnellistuttamalla	—
	abessive	onnellistuttamatta	—
	instructive	onnellistuttaman	onnellistutettaman
4th3	verbal noun	onnellistuttaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st onnellistuttamaisillani onnellistuttamaisillamme 2nd onnellistuttamaisillasi onnellistuttamaisillanne 3rd onnellistuttamaisillaan onnellistuttamaisillansa

Further reading

• “onnellistuttaa”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03