ojcować

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From ojciec +‎ -ować.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɔjˈt͡sɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: oj‧co‧wać

Verb

[edit]

ojcować impf

  1. (intransitive) to father [with dative ‘someone’] (to act as a father)
  2. (intransitive) to patronize [with dative ‘someone’] (to act as a patron of)
    Synonym: patronować

Conjugation

[edit]
Conjugation of ojcować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive ojcować
present tense 1st ojcuję ojcujemy
2nd ojcujesz ojcujecie
3rd ojcuje ojcują
impersonal ojcuje się
past tense 1st ojcowałem,
-(e)m ojcował
ojcowałam,
-(e)m ojcowała
ojcowałom,
-(e)m ojcowało
ojcowaliśmy,
-(e)śmy ojcowali
ojcowałyśmy,
-(e)śmy ojcowały
2nd ojcowałeś,
-(e)ś ojcował
ojcowałaś,
-(e)ś ojcowała
ojcowałoś,
-(e)ś ojcowało
ojcowaliście,
-(e)ście ojcowali
ojcowałyście,
-(e)ście ojcowały
3rd ojcował ojcowała ojcowało ojcowali ojcowały
impersonal ojcowano
future tense 1st będę ojcował,
będę ojcować
będę ojcowała,
będę ojcować
będę ojcowało,
będę ojcować
będziemy ojcowali,
będziemy ojcować
będziemy ojcowały,
będziemy ojcować
2nd będziesz ojcował,
będziesz ojcować
będziesz ojcowała,
będziesz ojcować
będziesz ojcowało,
będziesz ojcować
będziecie ojcowali,
będziecie ojcować
będziecie ojcowały,
będziecie ojcować
3rd będzie ojcował,
będzie ojcować
będzie ojcowała,
będzie ojcować
będzie ojcowało,
będzie ojcować
będą ojcowali,
będą ojcować
będą ojcowały,
będą ojcować
impersonal będzie ojcować się
conditional 1st ojcowałbym,
bym ojcował
ojcowałabym,
bym ojcowała
ojcowałobym,
bym ojcowało
ojcowalibyśmy,
byśmy ojcowali
ojcowałybyśmy,
byśmy ojcowały
2nd ojcowałbyś,
byś ojcował
ojcowałabyś,
byś ojcowała
ojcowałobyś,
byś ojcowało
ojcowalibyście,
byście ojcowali
ojcowałybyście,
byście ojcowały
3rd ojcowałby,
by ojcował
ojcowałaby,
by ojcowała
ojcowałoby,
by ojcowało
ojcowaliby,
by ojcowali
ojcowałyby,
by ojcowały
impersonal ojcowano by
imperative 1st niech ojcuję ojcujmy
2nd ojcuj ojcujcie
3rd niech ojcuje niech ojcują
active adjectival participle ojcujący ojcująca ojcujące ojcujący ojcujące
contemporary adverbial participle ojcując
verbal noun ojcowanie
[edit]
adjectives
nouns

Further reading

[edit]
  • ojcować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • ojcować in Polish dictionaries at PWN