nyrpistää

Finnish

Etymology

nyrpeä +‎ -istää (factitive aspect)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈnyrpistæːˣ/, [ˈnyrpis̠tæː(ʔ)]
• Rhymes: -yrpistæː
• Syllabification^(key): nyr‧pis‧tää

Verb

nyrpistää

1. (nyrpistää nenäänsä) to turn up one's nose

Conjugation

Inflection of nyrpistää (Kotus type 53/muistaa, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nyrpistän	en nyrpistä	1st sing.	olen nyrpistänyt	en ole nyrpistänyt
2nd sing.		nyrpistät	et nyrpistä	2nd sing.	olet nyrpistänyt	et ole nyrpistänyt
3rd sing.		nyrpistää	ei nyrpistä	3rd sing.	on nyrpistänyt	ei ole nyrpistänyt
1st plur.		nyrpistämme	emme nyrpistä	1st plur.	olemme nyrpistäneet	emme ole nyrpistäneet
2nd plur.		nyrpistätte	ette nyrpistä	2nd plur.	olette nyrpistäneet	ette ole nyrpistäneet
3rd plur.		nyrpistävät	eivät nyrpistä	3rd plur.	ovat nyrpistäneet	eivät ole nyrpistäneet
passive		nyrpistetään	ei nyrpistetä	passive	on nyrpistetty	ei ole nyrpistetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nyrpistin	en nyrpistänyt	1st sing.	olin nyrpistänyt	en ollut nyrpistänyt
2nd sing.		nyrpistit	et nyrpistänyt	2nd sing.	olit nyrpistänyt	et ollut nyrpistänyt
3rd sing.		nyrpisti	ei nyrpistänyt	3rd sing.	oli nyrpistänyt	ei ollut nyrpistänyt
1st plur.		nyrpistimme	emme nyrpistäneet	1st plur.	olimme nyrpistäneet	emme olleet nyrpistäneet
2nd plur.		nyrpistitte	ette nyrpistäneet	2nd plur.	olitte nyrpistäneet	ette olleet nyrpistäneet
3rd plur.		nyrpistivät	eivät nyrpistäneet	3rd plur.	olivat nyrpistäneet	eivät olleet nyrpistäneet
passive		nyrpistettiin	ei nyrpistetty	passive	oli nyrpistetty	ei ollut nyrpistetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nyrpistäisin	en nyrpistäisi	1st sing.	olisin nyrpistänyt	en olisi nyrpistänyt
2nd sing.		nyrpistäisit	et nyrpistäisi	2nd sing.	olisit nyrpistänyt	et olisi nyrpistänyt
3rd sing.		nyrpistäisi	ei nyrpistäisi	3rd sing.	olisi nyrpistänyt	ei olisi nyrpistänyt
1st plur.		nyrpistäisimme	emme nyrpistäisi	1st plur.	olisimme nyrpistäneet	emme olisi nyrpistäneet
2nd plur.		nyrpistäisitte	ette nyrpistäisi	2nd plur.	olisitte nyrpistäneet	ette olisi nyrpistäneet
3rd plur.		nyrpistäisivät	eivät nyrpistäisi	3rd plur.	olisivat nyrpistäneet	eivät olisi nyrpistäneet
passive		nyrpistettäisiin	ei nyrpistettäisi	passive	olisi nyrpistetty	ei olisi nyrpistetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		nyrpistä	älä nyrpistä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		nyrpistäköön	älköön nyrpistäkö	3rd sing.	olkoon nyrpistänyt	älköön olko nyrpistänyt
1st plur.		nyrpistäkäämme	älkäämme nyrpistäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		nyrpistäkää	älkää nyrpistäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		nyrpistäkööt	älkööt nyrpistäkö	3rd plur.	olkoot nyrpistäneet	älkööt olko nyrpistäneet
passive		nyrpistettäköön	älköön nyrpistettäkö	passive	olkoon nyrpistetty	älköön olko nyrpistetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		nyrpistänen	en nyrpistäne	1st sing.	lienen nyrpistänyt	en liene nyrpistänyt
2nd sing.		nyrpistänet	et nyrpistäne	2nd sing.	lienet nyrpistänyt	et liene nyrpistänyt
3rd sing.		nyrpistänee	ei nyrpistäne	3rd sing.	lienee nyrpistänyt	ei liene nyrpistänyt
1st plur.		nyrpistänemme	emme nyrpistäne	1st plur.	lienemme nyrpistäneet	emme liene nyrpistäneet
2nd plur.		nyrpistänette	ette nyrpistäne	2nd plur.	lienette nyrpistäneet	ette liene nyrpistäneet
3rd plur.		nyrpistänevät	eivät nyrpistäne	3rd plur.	lienevät nyrpistäneet	eivät liene nyrpistäneet
passive		nyrpistettäneen	ei nyrpistettäne	passive	lienee nyrpistetty	ei liene nyrpistetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		nyrpistää		present	nyrpistävä	nyrpistettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nyrpistääkseni nyrpistääksemme 2nd nyrpistääksesi nyrpistääksenne 3rd nyrpistääkseen nyrpistääksensä		past	nyrpistänyt	nyrpistetty
2nd	inessive2	nyrpistäessä	nyrpistettäessä	agent4	nyrpistämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st nyrpistäessäni nyrpistäessämme 2nd nyrpistäessäsi nyrpistäessänne 3rd nyrpistäessään nyrpistäessänsä		negative	nyrpistämätön
	instructive	nyrpistäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form nyrpistää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	nyrpistämässä	—
	elative	nyrpistämästä	—
	illative	nyrpistämään	—
	adessive	nyrpistämällä	—
	abessive	nyrpistämättä	—
	instructive	nyrpistämän	nyrpistettämän
4th3	verbal noun	nyrpistäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st nyrpistämäisilläni nyrpistämäisillämme 2nd nyrpistämäisilläsi nyrpistämäisillänne 3rd nyrpistämäisillään nyrpistämäisillänsä

Derived terms

• nyrpistellä
• nyrpistyä

 

Further reading

• “nyrpistää”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03