Jump to content

nipsauttaa

From Wiktionary, the free dictionary

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

nipsa- +‎ -uttaa

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈnipsɑutːɑːˣ/, [ˈnips̠ɑ̝ˌut̪ːɑ̝ː(ʔ)]
  • Rhymes: -utːɑː
  • Hyphenation(key): nip‧sa‧ut‧taa

Verb

[edit]

nipsauttaa

  1. (transitive, usually atelic) to make do a snipping sound

Conjugation

[edit]
Inflection of nipsauttaa (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. nipsautan en nipsauta 1st sing. olen nipsauttanut en ole nipsauttanut
2nd sing. nipsautat et nipsauta 2nd sing. olet nipsauttanut et ole nipsauttanut
3rd sing. nipsauttaa ei nipsauta 3rd sing. on nipsauttanut ei ole nipsauttanut
1st plur. nipsautamme emme nipsauta 1st plur. olemme nipsauttaneet emme ole nipsauttaneet
2nd plur. nipsautatte ette nipsauta 2nd plur. olette nipsauttaneet ette ole nipsauttaneet
3rd plur. nipsauttavat eivät nipsauta 3rd plur. ovat nipsauttaneet eivät ole nipsauttaneet
passive nipsautetaan ei nipsauteta passive on nipsautettu ei ole nipsautettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. nipsautin en nipsauttanut 1st sing. olin nipsauttanut en ollut nipsauttanut
2nd sing. nipsautit et nipsauttanut 2nd sing. olit nipsauttanut et ollut nipsauttanut
3rd sing. nipsautti ei nipsauttanut 3rd sing. oli nipsauttanut ei ollut nipsauttanut
1st plur. nipsautimme emme nipsauttaneet 1st plur. olimme nipsauttaneet emme olleet nipsauttaneet
2nd plur. nipsautitte ette nipsauttaneet 2nd plur. olitte nipsauttaneet ette olleet nipsauttaneet
3rd plur. nipsauttivat eivät nipsauttaneet 3rd plur. olivat nipsauttaneet eivät olleet nipsauttaneet
passive nipsautettiin ei nipsautettu passive oli nipsautettu ei ollut nipsautettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. nipsauttaisin en nipsauttaisi 1st sing. olisin nipsauttanut en olisi nipsauttanut
2nd sing. nipsauttaisit et nipsauttaisi 2nd sing. olisit nipsauttanut et olisi nipsauttanut
3rd sing. nipsauttaisi ei nipsauttaisi 3rd sing. olisi nipsauttanut ei olisi nipsauttanut
1st plur. nipsauttaisimme emme nipsauttaisi 1st plur. olisimme nipsauttaneet emme olisi nipsauttaneet
2nd plur. nipsauttaisitte ette nipsauttaisi 2nd plur. olisitte nipsauttaneet ette olisi nipsauttaneet
3rd plur. nipsauttaisivat eivät nipsauttaisi 3rd plur. olisivat nipsauttaneet eivät olisi nipsauttaneet
passive nipsautettaisiin ei nipsautettaisi passive olisi nipsautettu ei olisi nipsautettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. nipsauta älä nipsauta 2nd sing.
3rd sing. nipsauttakoon älköön nipsauttako 3rd sing. olkoon nipsauttanut älköön olko nipsauttanut
1st plur. nipsauttakaamme älkäämme nipsauttako 1st plur.
2nd plur. nipsauttakaa älkää nipsauttako 2nd plur.
3rd plur. nipsauttakoot älkööt nipsauttako 3rd plur. olkoot nipsauttaneet älkööt olko nipsauttaneet
passive nipsautettakoon älköön nipsautettako passive olkoon nipsautettu älköön olko nipsautettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. nipsauttanen en nipsauttane 1st sing. lienen nipsauttanut en liene nipsauttanut
2nd sing. nipsauttanet et nipsauttane 2nd sing. lienet nipsauttanut et liene nipsauttanut
3rd sing. nipsauttanee ei nipsauttane 3rd sing. lienee nipsauttanut ei liene nipsauttanut
1st plur. nipsauttanemme emme nipsauttane 1st plur. lienemme nipsauttaneet emme liene nipsauttaneet
2nd plur. nipsauttanette ette nipsauttane 2nd plur. lienette nipsauttaneet ette liene nipsauttaneet
3rd plur. nipsauttanevat eivät nipsauttane 3rd plur. lienevät nipsauttaneet eivät liene nipsauttaneet
passive nipsautettaneen ei nipsautettane passive lienee nipsautettu ei liene nipsautettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st nipsauttaa present nipsauttava nipsautettava
long 1st1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st nipsauttaakseni nipsauttaaksemme
2nd nipsauttaaksesi nipsauttaaksenne
3rd nipsauttaakseen
nipsauttaaksensa
past nipsauttanut nipsautettu
2nd inessive2 nipsauttaessa nipsautettaessa agent4 nipsauttama
Possessive forms
Person sing. plur.
1st nipsauttaessani nipsauttaessamme
2nd nipsauttaessasi nipsauttaessanne
3rd nipsauttaessaan
nipsauttaessansa
negative nipsauttamaton
instructive nipsauttaen
1) Used only with a possessive suffix.

2) Usually with a possessive suffix (active only).
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.

* The third-person singular indicative form nipsauttaa does not exhibit final gemination,
unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd inessive nipsauttamassa
elative nipsauttamasta
illative nipsauttamaan
adessive nipsauttamalla
abessive nipsauttamatta
instructive nipsauttaman nipsautettaman
4th3 verbal noun nipsauttaminen
5th1
Possessive forms
Person sing. plur.
1st nipsauttamaisillani nipsauttamaisillamme
2nd nipsauttamaisillasi nipsauttamaisillanne
3rd nipsauttamaisillaan
nipsauttamaisillansa

Further reading

[edit]