naturbruk

Swedish

Etymology

Compound of natur (“nature”) +‎ bruk (“usage; mill; works”). In the same pattern as jordbruk (“agriculture”, literally “earth works”) and skogsbruk (“forestry”, literally “forest works”). First attested in 1983.

Noun

naturbruk n

1. The production and management of natural resources; as a place, industry, skill set, or education.
   • 2012 April 13, Fernando Arias, “Hållbart naturbruk diskuteras [Sustainable natural resource management discussed]”, in P4 Gävleborg, Sveriges Radio:

     Det här är den tredje naturbrukskonferensen i ordningen som i år väntas locka mer än 80 deltagare. På schemat står flera studiebesök till lokala skogs- och naturbruk. […] Jag tror att vi behöver en rörelse för att skapa ett hållbart naturbruk i Sverige, för vi har det väldigt mycket sämre ställt än vad vi kanske tror med våra skogar och vår matproduktion, […]

     This is the third natural resource management conference in order, which this year is expected to attract more than 80 participants. On the schedule are several study visits to local forestry and nature-based industries. […] I believe that we need a movement to create sustainable natural resource management in Sweden, because we are in a much worse position than we might think with our forests and our food production, […]

   • 2022 June 10, “Naturbruksgymnasium utan djur – nu vill kommunen strypa skolpengen [Natural resource school without animals – now the municipality aims to cut funding]”, in Dagens Nyheter:

     För tre år sedan flyttade Realgymnasiet in i ett gammalt lasarett i centrala Trollhättan. Det är en skolkedja som utbildar elever i naturbruk med bland annat hästhållning på schemat - men utan att ha stall och hästar på skolan.

     Three years ago, Realgymnasiet relocated to an old hospital building in central Trollhättan. The school chain offers education in natural resource management, including courses in equine care, but without having stables or horses on site.

   • 2024 May 26, Johan Lindgren, Greta Hansson Vikström, “Säters kommun satsar på utbildning i naturbruk [Säter municipality invests in education in natural resource management]”, in SVT Nyheter:

     I höst startar två nya vuxenutbildningar inom naturbruk vid Dahlander kunskapscentrum i Säter – djurskötare i mjölkproduktion och skötsel av utemiljöer.

     This autumn, two new adult education programs in natural resource management will start at Dahlander Knowledge Center in Säter – Animal Husbandry in Milk Production and Outdoor Environment Maintenance.

Hyponyms

• djurhållning (“husbandry”)
  • hästhållning (“horse keeping”)
• fiske (“fishing”)
• jakt (“hunting”)
• jordbruk (“agriculture”)
• skogs­bruk (“forestry”)
• vattenbruk (“aquaculture”)
  • fiskodling (“pisciculture”)
• viltvård (“wildlife management”)
  • predatorkontroll (“predator control”)
  • utfodring (“feeding”)

Derived terms

• naturbruksgymnasium (“natural resource use secondary school”)
• naturbrukskonferens (“natural resource use conference”)
• naturbruksprogram (“natural resource use education program”)