nátt

See also: natt and nått

Faroese

Etymology

From Old Norse nátt, from Proto-Germanic *nahts (“night”), from Proto-Indo-European *nókʷts (“night”).

Pronunciation

• IPA^(key): [nɔʰtː]

Noun

nátt f (genitive singular náttar, plural nætur)

1. night

Declension

f14	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	nátt	náttin	nætur	næturnar
accusative	nátt	náttina	nætur	nátturnar
dative	nátt	náttini	náttum	náttunum
genitive	náttar	náttarinnar	nátta	náttanna

Antonyms

• dagur (day)

Icelandic

Alternative forms

• nótt

Etymology

From Old Norse nǫ́tt, nótt, nátt, from Proto-Germanic *nahts, from Proto-Indo-European *nókʷts. Cognate with Latin nox.

Pronunciation

• IPA^(key): /nauʰt/
• Rhymes: -auht

Noun

nátt f (genitive singular náttar, nominative plural nætur)

1. night

   Synonym: (poetic) njóla

   Antonym: dagur

   Hann gat ekki sofið í nátt

   He could not sleep last night.

Declension

Declension of nátt (feminine)

	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	nátt	náttin	nætur	næturnar
accusative	nátt	náttina	nætur	næturnar
dative	nátt	náttinni	náttum	náttunum
genitive	náttar	náttarinnar	nátta	náttanna

Derived terms

• aðfaranátt
• náttarþel
• náttblinda
• náttblindur
• náttblær
• náttborð
• náttból
• náttbuxur
• náttbæn
• náttdýr
• náttdögg
• náttfall
• náttfar
• náttfari
• náttfiðrildi
• náttfilla
• náttfugl
• náttförull
• náttföt
• náttgali
• náttgjóla
• nátthagi
• nátthegri
• nátthrafn
• nátthúfa
• náttjakki

Old Norse

Alternative forms

• nǫ́tt, nótt — later form

Etymology

From Proto-Germanic *nahts (“night”), from Proto-Indo-European *nókʷts (“night”).

Pronunciation

• (12th century Icelandic) IPA^(key): /ˈnɑ̃ːtː/

Noun

nátt f (genitive nætr, plural nætr)

1. night

Declension

Declension of nátt (strong consonant stem)

feminine	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	nátt	náttin	nætr	nætrnar
accusative	nátt	náttina	nætr	nætrnar
dative	nátt	náttinni	náttum	náttunum
genitive	náttar, nætr	náttarinnar, nætrinnar	nátta	náttanna

Antonyms

• dagr (day)

Descendants

• Icelandic: nátt, nótt
• Faroese: nátt
• Norwegian Nynorsk: natt, nått, nott; (dialectal) nótt, nætt, nat
• Elfdalian: ną̊t
• Old Swedish: nāt
  • Swedish: natt
• Old Danish: nāt
  • Danish: nat
    • Norwegian Bokmål: natt
  • Scanian: nøtt
• Gutnish: nat