myötäinen

Finnish

Etymology

myötä +‎ -inen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmyø̯tæi̯nen/, [ˈmyø̞̯t̪æi̯ne̞n]
• Rhymes: -yøtæinen
• Hyphenation^(key): myö‧täi‧nen

Adjective

myötäinen

1. (of wind) fair, following
2. favorable, conducive
3. conforming (to)

   vartalon myötäinen patja ― (a) mattress that conforms to the body

Declension

Inflection of myötäinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		myötäinen	myötäiset
genitive		myötäisen	myötäisten myötäisien
partitive		myötäistä	myötäisiä
illative		myötäiseen	myötäisiin
		singular	plural
nominative		myötäinen	myötäiset
accusative	nom.	myötäinen	myötäiset
	gen.	myötäisen
genitive		myötäisen	myötäisten myötäisien
partitive		myötäistä	myötäisiä
inessive		myötäisessä	myötäisissä
elative		myötäisestä	myötäisistä
illative		myötäiseen	myötäisiin
adessive		myötäisellä	myötäisillä
ablative		myötäiseltä	myötäisiltä
allative		myötäiselle	myötäisille
essive		myötäisenä	myötäisinä
translative		myötäiseksi	myötäisiksi
abessive		myötäisettä	myötäisittä
instructive		—	myötäisin
comitative		—	myötäisine

Possessive forms of myötäinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative myötäiseni myötäiseni accusative nom. myötäiseni myötäiseni gen. myötäiseni genitive myötäiseni myötäisteni myötäisieni partitive myötäistäni myötäisiäni inessive myötäisessäni myötäisissäni elative myötäisestäni myötäisistäni illative myötäiseeni myötäisiini adessive myötäiselläni myötäisilläni ablative myötäiseltäni myötäisiltäni allative myötäiselleni myötäisilleni essive myötäisenäni myötäisinäni translative myötäisekseni myötäisikseni abessive myötäisettäni myötäisittäni instructive — — comitative — myötäisineni second-person singular possessor singular plural nominative myötäisesi myötäisesi accusative nom. myötäisesi myötäisesi gen. myötäisesi genitive myötäisesi myötäistesi myötäisiesi partitive myötäistäsi myötäisiäsi inessive myötäisessäsi myötäisissäsi elative myötäisestäsi myötäisistäsi illative myötäiseesi myötäisiisi adessive myötäiselläsi myötäisilläsi ablative myötäiseltäsi myötäisiltäsi allative myötäisellesi myötäisillesi essive myötäisenäsi myötäisinäsi translative myötäiseksesi myötäisiksesi abessive myötäisettäsi myötäisittäsi instructive — — comitative — myötäisinesi first-person plural possessor singular plural nominative myötäisemme myötäisemme accusative nom. myötäisemme myötäisemme gen. myötäisemme genitive myötäisemme myötäistemme myötäisiemme partitive myötäistämme myötäisiämme inessive myötäisessämme myötäisissämme elative myötäisestämme myötäisistämme illative myötäiseemme myötäisiimme adessive myötäisellämme myötäisillämme ablative myötäiseltämme myötäisiltämme allative myötäisellemme myötäisillemme essive myötäisenämme myötäisinämme translative myötäiseksemme myötäisiksemme abessive myötäisettämme myötäisittämme instructive — — comitative — myötäisinemme second-person plural possessor singular plural nominative myötäisenne myötäisenne accusative nom. myötäisenne myötäisenne gen. myötäisenne genitive myötäisenne myötäistenne myötäisienne partitive myötäistänne myötäisiänne inessive myötäisessänne myötäisissänne elative myötäisestänne myötäisistänne illative myötäiseenne myötäisiinne adessive myötäisellänne myötäisillänne ablative myötäiseltänne myötäisiltänne allative myötäisellenne myötäisillenne essive myötäisenänne myötäisinänne translative myötäiseksenne myötäisiksenne abessive myötäisettänne myötäisittänne instructive — — comitative — myötäisinenne third-person possessor singular plural nominative myötäisensä myötäisensä accusative nom. myötäisensä myötäisensä gen. myötäisensä genitive myötäisensä myötäistensä myötäisiensä partitive myötäistään myötäistänsä myötäisiään myötäisiänsä inessive myötäisessään myötäisessänsä myötäisissään myötäisissänsä elative myötäisestään myötäisestänsä myötäisistään myötäisistänsä illative myötäiseensä myötäisiinsä adessive myötäisellään myötäisellänsä myötäisillään myötäisillänsä ablative myötäiseltään myötäiseltänsä myötäisiltään myötäisiltänsä allative myötäiselleen myötäisellensä myötäisilleen myötäisillensä essive myötäisenään myötäisenänsä myötäisinään myötäisinänsä translative myötäisekseen myötäiseksensä myötäisikseen myötäisiksensä abessive myötäisettään myötäisettänsä myötäisittään myötäisittänsä instructive — — comitative — myötäisineen myötäisinensä

Derived terms

• ihonmyötäinen
• laitamyötäinen
• myötäisesti
• -myötäisyys
• päänmyötäinen
• ruumiinmyötäinen
• sivumyötäinen
• vartalonmyötäinen

 

Noun

myötäinen

1. (nautical) tailwind

   Synonym: myötätuuli

   ohjata myötäiseen ― to steer downwind, to veer

   Tuuli kääntyy myötäiseen.

   The wind veers.

2. (of land) descending land, 'downhill'

   Synonyms: myötämaa, myötämäki

   hiihtää myötäiseen ― to ski downhill

Declension

Inflection of myötäinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		myötäinen	myötäiset
genitive		myötäisen	myötäisten myötäisien
partitive		myötäistä	myötäisiä
illative		myötäiseen	myötäisiin
		singular	plural
nominative		myötäinen	myötäiset
accusative	nom.	myötäinen	myötäiset
	gen.	myötäisen
genitive		myötäisen	myötäisten myötäisien
partitive		myötäistä	myötäisiä
inessive		myötäisessä	myötäisissä
elative		myötäisestä	myötäisistä
illative		myötäiseen	myötäisiin
adessive		myötäisellä	myötäisillä
ablative		myötäiseltä	myötäisiltä
allative		myötäiselle	myötäisille
essive		myötäisenä	myötäisinä
translative		myötäiseksi	myötäisiksi
abessive		myötäisettä	myötäisittä
instructive		—	myötäisin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of myötäinen (Kotus type 38/nainen, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative myötäiseni myötäiseni accusative nom. myötäiseni myötäiseni gen. myötäiseni genitive myötäiseni myötäisteni myötäisieni partitive myötäistäni myötäisiäni inessive myötäisessäni myötäisissäni elative myötäisestäni myötäisistäni illative myötäiseeni myötäisiini adessive myötäiselläni myötäisilläni ablative myötäiseltäni myötäisiltäni allative myötäiselleni myötäisilleni essive myötäisenäni myötäisinäni translative myötäisekseni myötäisikseni abessive myötäisettäni myötäisittäni instructive — — comitative — myötäisineni second-person singular possessor singular plural nominative myötäisesi myötäisesi accusative nom. myötäisesi myötäisesi gen. myötäisesi genitive myötäisesi myötäistesi myötäisiesi partitive myötäistäsi myötäisiäsi inessive myötäisessäsi myötäisissäsi elative myötäisestäsi myötäisistäsi illative myötäiseesi myötäisiisi adessive myötäiselläsi myötäisilläsi ablative myötäiseltäsi myötäisiltäsi allative myötäisellesi myötäisillesi essive myötäisenäsi myötäisinäsi translative myötäiseksesi myötäisiksesi abessive myötäisettäsi myötäisittäsi instructive — — comitative — myötäisinesi first-person plural possessor singular plural nominative myötäisemme myötäisemme accusative nom. myötäisemme myötäisemme gen. myötäisemme genitive myötäisemme myötäistemme myötäisiemme partitive myötäistämme myötäisiämme inessive myötäisessämme myötäisissämme elative myötäisestämme myötäisistämme illative myötäiseemme myötäisiimme adessive myötäisellämme myötäisillämme ablative myötäiseltämme myötäisiltämme allative myötäisellemme myötäisillemme essive myötäisenämme myötäisinämme translative myötäiseksemme myötäisiksemme abessive myötäisettämme myötäisittämme instructive — — comitative — myötäisinemme second-person plural possessor singular plural nominative myötäisenne myötäisenne accusative nom. myötäisenne myötäisenne gen. myötäisenne genitive myötäisenne myötäistenne myötäisienne partitive myötäistänne myötäisiänne inessive myötäisessänne myötäisissänne elative myötäisestänne myötäisistänne illative myötäiseenne myötäisiinne adessive myötäisellänne myötäisillänne ablative myötäiseltänne myötäisiltänne allative myötäisellenne myötäisillenne essive myötäisenänne myötäisinänne translative myötäiseksenne myötäisiksenne abessive myötäisettänne myötäisittänne instructive — — comitative — myötäisinenne third-person possessor singular plural nominative myötäisensä myötäisensä accusative nom. myötäisensä myötäisensä gen. myötäisensä genitive myötäisensä myötäistensä myötäisiensä partitive myötäistään myötäistänsä myötäisiään myötäisiänsä inessive myötäisessään myötäisessänsä myötäisissään myötäisissänsä elative myötäisestään myötäisestänsä myötäisistään myötäisistänsä illative myötäiseensä myötäisiinsä adessive myötäisellään myötäisellänsä myötäisillään myötäisillänsä ablative myötäiseltään myötäiseltänsä myötäisiltään myötäisiltänsä allative myötäiselleen myötäisellensä myötäisilleen myötäisillensä essive myötäisenään myötäisenänsä myötäisinään myötäisinänsä translative myötäisekseen myötäiseksensä myötäisikseen myötäisiksensä abessive myötäisettään myötäisettänsä myötäisittään myötäisittänsä instructive — — comitative — myötäisineen myötäisinensä

Further reading

• “myötäinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03