moer o juízo

Portuguese

Etymology

Literally, “to grind (someone's) mind”

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /moˈe(ɾ) u ʒuˈi.zu/ [moˈe(ɾ) u ʒʊˈi.zu], (faster pronunciation) /moˈe(ɾ) u ˈʒwi.zu/

• (Brazil) IPA^(key): /moˈe(ɾ) u ʒuˈi.zu/ [moˈe(ɾ) u ʒʊˈi.zu], (faster pronunciation) /moˈe(ɾ) u ˈʒwi.zu/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /moˈe(ɾ) o ʒuˈi.zo/ [moˈe(ɾ) o ʒʊˈi.zo], (faster pronunciation) /moˈe(ɾ) o ˈʒwi.zo/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈmweɾ u ˈʒwi.zu/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈmweɾ u ˈʒwi.zu/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ˈmwe.ɾi u ˈʒwi.zu/

Verb

moer o juízo (first-person singular present moo o juízo, first-person singular preterite moí o juízo, past participle moído o juízo)

1. (idiomatic) to nag, to annoy

   Synonyms: azucrinar, atazanar, chatear

Conjugation

    Conjugation of moer o juízo (irregular) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	moer o juízo
Personal	moer o juízo	moeres o juízo	moer o juízo	moermos o juízo	moerdes o juízo	moerem o juízo
Gerund
	moendo o juízo
Past participle
Masculine	moído o juízo			moídos o juízo
Feminine	moída o juízo			moídas o juízo
Indicative
Present	moo o juízo, môo o juízo1	móis o juízo	mói o juízo	moemos o juízo	moeis o juízo	moem o juízo
Imperfect	moía o juízo	moías o juízo	moía o juízo	moíamos o juízo	moíeis o juízo	moíam o juízo
Preterite	moí o juízo	moeste o juízo	moeu o juízo	moemos o juízo	moestes o juízo	moeram o juízo
Pluperfect	moera o juízo	moeras o juízo	moera o juízo	moêramos o juízo	moêreis o juízo	moeram o juízo
Future	moerei o juízo	moerás o juízo	moerá o juízo	moeremos o juízo	moereis o juízo	moerão o juízo
Conditional	moeria o juízo	moerias o juízo	moeria o juízo	moeríamos o juízo	moeríeis o juízo	moeriam o juízo
Subjunctive
Present	moa o juízo	moas o juízo	moa o juízo	moamos o juízo	moais o juízo	moam o juízo
Imperfect	moesse o juízo	moesses o juízo	moesse o juízo	moêssemos o juízo	moêsseis o juízo	moessem o juízo
Future	moer o juízo	moeres o juízo	moer o juízo	moermos o juízo	moerdes o juízo	moerem o juízo
Imperative
Affirmative		mói o juízo	moa o juízo	moamos o juízo	moei o juízo	moam o juízo
Negative (não)		não moas o juízo	não moa o juízo	não moamos o juízo	não moais o juízo	não moam o juízo

¹Superseded.