Jump to content

mimóza

From Wiktionary, the free dictionary
See also: mimoza, mimoză, and mimozą

Czech

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈmɪmoːza]
  • Hyphenation: mi‧mó‧za

Noun

[edit]

mimóza f

  1. mimosa (any plant of the genus Mimosa)
    Synonym: citlivka

Declension

[edit]
Declension of mimóza (hard feminine)
singular plural
nominative mimóza mimózy
genitive mimózy mimóz
dative mimóze mimózám
accusative mimózu mimózy
vocative mimózo mimózy
locative mimóze mimózách
instrumental mimózou mimózami

Further reading

[edit]
  • “mimosa”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
  • “mimóza”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989

Hungarian

[edit]
 mimóza on Hungarian Wikipedia

Etymology

[edit]

From Latin mimosa.[1][2]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈmimoːzɒ]
  • Hyphenation: mi‧mó‧za
  • Rhymes: -zɒ

Noun

[edit]

mimóza (plural mimózák)

  1. (botany) mimosa (a plant belonging to the genus Mimosa)
  2. (by extension, literary, sometimes sarcastic or derogatory) a person who is touchy, oversensitive, easily offended
    Synonym: sértődékeny ember

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative mimóza mimózák
accusative mimózát mimózákat
dative mimózának mimózáknak
instrumental mimózával mimózákkal
causal-final mimózáért mimózákért
translative mimózává mimózákká
terminative mimózáig mimózákig
essive-formal mimózaként mimózákként
essive-modal — —
inessive mimózában mimózákban
superessive mimózán mimózákon
adessive mimózánál mimózáknál
illative mimózába mimózákba
sublative mimózára mimózákra
allative mimózához mimózákhoz
elative mimózából mimózákból
delative mimózáról mimózákról
ablative mimózától mimózáktól
non-attributive
possessive - singular 		mimózáé mimózáké
non-attributive
possessive - plural 		mimózáéi mimózákéi
Possessive forms of mimóza
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. mimózám mimózáim
2nd person sing. mimózád mimózáid
3rd person sing. mimózája mimózái
1st person plural mimózánk mimózáink
2nd person plural mimózátok mimózáitok
3rd person plural mimózájuk mimózáik

References

[edit]
  1. ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
  2. ^ mimóza in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN

Further reading

[edit]
  • mimóza in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=mimóza&oldid=72594385"