menekült
Appearance
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]menekül (“to flee, escape”) + -t (past-tense and past-participle suffix)
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]menekült
Participle
[edit]menekült
Noun
[edit]menekült (plural menekültek)
- refugee (person seeking political asylum)
- Coordinate terms: menekülő, menedékes, menedékkérő, oltalmazott[1]
Declension
[edit]Inflection (stem in -e-, front rounded harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | menekült | menekültek |
accusative | menekültet | menekülteket |
dative | menekültnek | menekülteknek |
instrumental | menekülttel | menekültekkel |
causal-final | menekültért | menekültekért |
translative | menekültté | menekültekké |
terminative | menekültig | menekültekig |
essive-formal | menekültként | menekültekként |
essive-modal | — | — |
inessive | menekültben | menekültekben |
superessive | menekültön | menekülteken |
adessive | menekültnél | menekülteknél |
illative | menekültbe | menekültekbe |
sublative | menekültre | menekültekre |
allative | menekülthöz | menekültekhez |
elative | menekültből | menekültekből |
delative | menekültről | menekültekről |
ablative | menekülttől | menekültektől |
non-attributive possessive - singular |
menekülté | menekülteké |
non-attributive possessive - plural |
menekültéi | menekültekéi |
Possessive forms of menekült | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | menekültem | menekültjeim |
2nd person sing. | menekülted | menekültjeid |
3rd person sing. | menekültje | menekültjei |
1st person plural | menekültünk | menekültjeink |
2nd person plural | menekültetek | menekültjeitek |
3rd person plural | menekültjük | menekültjeik |
References
[edit]- ^ Menedékjog (refugee law) in Hungarian Wikipedia
Further reading
[edit]- menekült in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN