martellejar

Catalan

Etymology

martell +‎ -ejar

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [mər.tə.ʎəˈʒa]
• IPA^(key): (Valencia) [maɾ.te.ʎeˈd͡ʒaɾ]

Verb

martellejar (first-person singular present martellejo, first-person singular preterite martellegí, past participle martellejat)

1. (transitive) to hammer

Conjugation

    Conjugation of martellejar (first conjugation, j-g alternation)

infinitive			martellejar
gerund			martellejant
past participle				masculine		feminine
		singular		martellejat		martellejada
		plural		martellejats		martellejades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	martellejo	martelleges	martelleja	martellegem	martellegeu	martellegen
	imperfect	martellejava	martellejaves	martellejava	martellejàvem	martellejàveu	martellejaven
	future	martellejaré	martellejaràs	martellejarà	martellejarem	martellejareu	martellejaran
	preterite	martellegí	martellejares	martellejà	martellejàrem	martellejàreu	martellejaren
	conditional	martellejaria	martellejaries	martellejaria	martellejaríem	martellejaríeu	martellejarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	martellegi	martellegis	martellegi	martellegem	martellegeu	martellegin
	imperfect	martellegés	martellegessis	martellegés	martellegéssim	martellegéssiu	martellegessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	martelleja	martellegi	martellegem	martellegeu	martellegin
	negative (no)	—	no martellegis	no martellegi	no martellegem	no martellegeu	no martellegin

Further reading

• “martellejar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• “martellejar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2025
• “martellejar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.