maródi

Hungarian

Etymology

From German marode (“ailing”), from French maraud (“rascal”).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɒroːdi]
• Hyphenation: ma‧ró‧di
• Rhymes: -di

Adjective

maródi (comparative maródibb, superlative legmaródibb)

1. (archaic, military) valetudinarian, invalid

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)

	singular	plural
nominative	maródi	maródiak
accusative	maródit	maródiakat
dative	maródinak	maródiaknak
instrumental	maródival	maródiakkal
causal-final	maródiért	maródiakért
translative	maródivá	maródiakká
terminative	maródiig	maródiakig
essive-formal	maródiként	maródiakként
essive-modal	—	—
inessive	maródiban	maródiakban
superessive	maródin	maródiakon
adessive	maródinál	maródiaknál
illative	maródiba	maródiakba
sublative	maródira	maródiakra
allative	maródihoz	maródiakhoz
elative	maródiból	maródiakból
delative	maródiról	maródiakról
ablative	maróditól	maródiaktól
non-attributive possessive – singular	maródié	maródiaké
non-attributive possessive – plural	maródiéi	maródiakéi

Noun

maródi (plural maródiak or maródik)

1. (archaic, military) valetudinarian, invalid (person)
2. (archaic, colloquial) examination (inspection by a doctor)

Declension

Inflection of maródi

	singular	plural
nominative	maródi	maródik maródiak
accusative	maródit	maródikat maródiakat
dative	maródinak	maródiknak maródiaknak
instrumental	maródival	maródikkal maródiakkal
causal-final	maródiért	maródikért maródiakért
translative	maródivá	maródikká maródiakká
terminative	maródiig	maródikig maródiakig
essive-formal	maródiként	maródikként maródiakként
essive-modal	—	—
inessive	maródiban	maródikban maródiakban
superessive	maródin	maródikon maródiakon
adessive	maródinál	maródiknál maródiaknál
illative	maródiba	maródikba maródiakba
sublative	maródira	maródikra maródiakra
allative	maródihoz	maródikhoz maródiakhoz
elative	maródiból	maródikból maródiakból
delative	maródiról	maródikról maródiakról
ablative	maróditól	maródiktól maródiaktól
non-attributive possessive – singular	maródié	maródiké maródiaké
non-attributive possessive – plural	maródiéi	maródikéi maródiakéi

Possessive forms of maródi

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	maródim	maródijaim (or maródiim)
2nd person sing.	maródid	maródijaid (or maródiid)
3rd person sing.	maródija	maródijai (or maródii)
1st person plural	maródink	maródijaink (or maródiink)
2nd person plural	maróditok	maródijaitok (or maródiitok)
3rd person plural	maródijuk	maródijaik (or maródiik)

Further reading

• maródi in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN