lubricar

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin lūbricāre (“make slippery”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [lu.βɾiˈka]
• IPA^(key): (Balearic) [lu.bɾiˈka]
• IPA^(key): (Valencia) [lu.bɾiˈkaɾ]
• Homophone: lubricà
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

lubricar (first-person singular present lubrico, first-person singular preterite lubriquí, past participle lubricat)

1. to lubricate

   Synonym: lubrificar

Conjugation

    Conjugation of lubricar (first conjugation, c-qu alternation)

infinitive			lubricar
gerund			lubricant
past participle				masculine		feminine
		singular		lubricat		lubricada
		plural		lubricats		lubricades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	lubrico	lubriques	lubrica	lubriquem	lubriqueu	lubriquen
	imperfect	lubricava	lubricaves	lubricava	lubricàvem	lubricàveu	lubricaven
	future	lubricaré	lubricaràs	lubricarà	lubricarem	lubricareu	lubricaran
	preterite	lubriquí	lubricares	lubricà	lubricàrem	lubricàreu	lubricaren
	conditional	lubricaria	lubricaries	lubricaria	lubricaríem	lubricaríeu	lubricarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	lubriqui	lubriquis	lubriqui	lubriquem	lubriqueu	lubriquin
	imperfect	lubriqués	lubriquessis	lubriqués	lubriquéssim	lubriquéssiu	lubriquessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	lubrica	lubriqui	lubriquem	lubriqueu	lubriquin
	negative (no)	—	no lubriquis	no lubriqui	no lubriquem	no lubriqueu	no lubriquin

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin lūbricāre (“make slippery”).

Pronunciation

• IPA^(key): /lubɾiˈkaɾ/ [lu.β̞ɾiˈkaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: lu‧bri‧car

Verb

lubricar (first-person singular present lubrico, first-person singular preterite lubriqué, past participle lubricado)

1. to lubricate

   Synonym: lubrificar

Conjugation

    Conjugation of lubricar (c-qu alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			lubricar
gerund			lubricando
past participle				masculine		feminine
		singular		lubricado		lubricada
		plural		lubricados		lubricadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	lubrico	lubricastú lubricásvos	lubrica	lubricamos	lubricáis	lubrican
	imperfect	lubricaba	lubricabas	lubricaba	lubricábamos	lubricabais	lubricaban
	preterite	lubriqué	lubricaste	lubricó	lubricamos	lubricasteis	lubricaron
	future	lubricaré	lubricarás	lubricará	lubricaremos	lubricaréis	lubricarán
	conditional	lubricaría	lubricarías	lubricaría	lubricaríamos	lubricaríais	lubricarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	lubrique	lubriquestú lubriquésvos2	lubrique	lubriquemos	lubriquéis	lubriquen
	imperfect (ra)	lubricara	lubricaras	lubricara	lubricáramos	lubricarais	lubricaran
	imperfect (se)	lubricase	lubricases	lubricase	lubricásemos	lubricaseis	lubricasen
	future1	lubricare	lubricares	lubricare	lubricáremos	lubricareis	lubricaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		lubricatú lubricávos	lubrique	lubriquemos	lubricad	lubriquen
	negative		no lubriques	no lubrique	no lubriquemos	no lubriquéis	no lubriquen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of lubricar (c-qu alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive lubricar
	dative	lubricarme	lubricarte	lubricarle, lubricarse	lubricarnos	lubricaros	lubricarles, lubricarse
	accusative	lubricarme	lubricarte	lubricarlo, lubricarla, lubricarse	lubricarnos	lubricaros	lubricarlos, lubricarlas, lubricarse
with gerund lubricando
	dative	lubricándome	lubricándote	lubricándole, lubricándose	lubricándonos	lubricándoos	lubricándoles, lubricándose
	accusative	lubricándome	lubricándote	lubricándolo, lubricándola, lubricándose	lubricándonos	lubricándoos	lubricándolos, lubricándolas, lubricándose
with informal second-person singular tú imperative lubrica
	dative	lubrícame	lubrícate	lubrícale	lubrícanos	not used	lubrícales
	accusative	lubrícame	lubrícate	lubrícalo, lubrícala	lubrícanos	not used	lubrícalos, lubrícalas
with informal second-person singular vos imperative lubricá
	dative	lubricame	lubricate	lubricale	lubricanos	not used	lubricales
	accusative	lubricame	lubricate	lubricalo, lubricala	lubricanos	not used	lubricalos, lubricalas
with formal second-person singular imperative lubrique
	dative	lubríqueme	not used	lubríquele, lubríquese	lubríquenos	not used	lubríqueles
	accusative	lubríqueme	not used	lubríquelo, lubríquela, lubríquese	lubríquenos	not used	lubríquelos, lubríquelas
with first-person plural imperative lubriquemos
	dative	not used	lubriquémoste	lubriquémosle	lubriquémonos	lubriquémoos	lubriquémosles
	accusative	not used	lubriquémoste	lubriquémoslo, lubriquémosla	lubriquémonos	lubriquémoos	lubriquémoslos, lubriquémoslas
with informal second-person plural imperative lubricad
	dative	lubricadme	not used	lubricadle	lubricadnos	lubricaos	lubricadles
	accusative	lubricadme	not used	lubricadlo, lubricadla	lubricadnos	lubricaos	lubricadlos, lubricadlas
with formal second-person plural imperative lubriquen
	dative	lubríquenme	not used	lubríquenle	lubríquennos	not used	lubríquenles, lubríquense
	accusative	lubríquenme	not used	lubríquenlo, lubríquenla	lubríquennos	not used	lubríquenlos, lubríquenlas, lubríquense

Related terms

• lubricación
• lubricante
• lúbrico

 

Further reading

• “lubricar”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28