leckerfritzig

German

Etymology

Borrowed from Low German leckerfritzig.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlɛkɐˌfʁɪt͡sɪç/
• Hyphenation: le‧cker‧frit‧zig; pre-1996: lek‧ker‧frit‧zig

• Audio:

  (file)

Adjective

leckerfritzig (strong nominative masculine singular leckerfritziger, comparative leckerfritziger, superlative am leckerfritzigsten) (regional, colloquial)

1. appetent, or fond of sweets right now or as a habit

   Synonym: begierig

2. appealing to taste (also figuratively)

Declension

Positive forms of leckerfritzig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist leckerfritzig	sie ist leckerfritzig	es ist leckerfritzig	sie sind leckerfritzig
strong declension (without article)	nominative	leckerfritziger	leckerfritzige	leckerfritziges	leckerfritzige
	genitive	leckerfritzigen	leckerfritziger	leckerfritzigen	leckerfritziger
	dative	leckerfritzigem	leckerfritziger	leckerfritzigem	leckerfritzigen
	accusative	leckerfritzigen	leckerfritzige	leckerfritziges	leckerfritzige
weak declension (with definite article)	nominative	der leckerfritzige	die leckerfritzige	das leckerfritzige	die leckerfritzigen
	genitive	des leckerfritzigen	der leckerfritzigen	des leckerfritzigen	der leckerfritzigen
	dative	dem leckerfritzigen	der leckerfritzigen	dem leckerfritzigen	den leckerfritzigen
	accusative	den leckerfritzigen	die leckerfritzige	das leckerfritzige	die leckerfritzigen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein leckerfritziger	eine leckerfritzige	ein leckerfritziges	(keine) leckerfritzigen
	genitive	eines leckerfritzigen	einer leckerfritzigen	eines leckerfritzigen	(keiner) leckerfritzigen
	dative	einem leckerfritzigen	einer leckerfritzigen	einem leckerfritzigen	(keinen) leckerfritzigen
	accusative	einen leckerfritzigen	eine leckerfritzige	ein leckerfritziges	(keine) leckerfritzigen

Comparative forms of leckerfritzig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist leckerfritziger	sie ist leckerfritziger	es ist leckerfritziger	sie sind leckerfritziger
strong declension (without article)	nominative	leckerfritzigerer	leckerfritzigere	leckerfritzigeres	leckerfritzigere
	genitive	leckerfritzigeren	leckerfritzigerer	leckerfritzigeren	leckerfritzigerer
	dative	leckerfritzigerem	leckerfritzigerer	leckerfritzigerem	leckerfritzigeren
	accusative	leckerfritzigeren	leckerfritzigere	leckerfritzigeres	leckerfritzigere
weak declension (with definite article)	nominative	der leckerfritzigere	die leckerfritzigere	das leckerfritzigere	die leckerfritzigeren
	genitive	des leckerfritzigeren	der leckerfritzigeren	des leckerfritzigeren	der leckerfritzigeren
	dative	dem leckerfritzigeren	der leckerfritzigeren	dem leckerfritzigeren	den leckerfritzigeren
	accusative	den leckerfritzigeren	die leckerfritzigere	das leckerfritzigere	die leckerfritzigeren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein leckerfritzigerer	eine leckerfritzigere	ein leckerfritzigeres	(keine) leckerfritzigeren
	genitive	eines leckerfritzigeren	einer leckerfritzigeren	eines leckerfritzigeren	(keiner) leckerfritzigeren
	dative	einem leckerfritzigeren	einer leckerfritzigeren	einem leckerfritzigeren	(keinen) leckerfritzigeren
	accusative	einen leckerfritzigeren	eine leckerfritzigere	ein leckerfritzigeres	(keine) leckerfritzigeren

Superlative forms of leckerfritzig

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am leckerfritzigsten	sie ist am leckerfritzigsten	es ist am leckerfritzigsten	sie sind am leckerfritzigsten
strong declension (without article)	nominative	leckerfritzigster	leckerfritzigste	leckerfritzigstes	leckerfritzigste
	genitive	leckerfritzigsten	leckerfritzigster	leckerfritzigsten	leckerfritzigster
	dative	leckerfritzigstem	leckerfritzigster	leckerfritzigstem	leckerfritzigsten
	accusative	leckerfritzigsten	leckerfritzigste	leckerfritzigstes	leckerfritzigste
weak declension (with definite article)	nominative	der leckerfritzigste	die leckerfritzigste	das leckerfritzigste	die leckerfritzigsten
	genitive	des leckerfritzigsten	der leckerfritzigsten	des leckerfritzigsten	der leckerfritzigsten
	dative	dem leckerfritzigsten	der leckerfritzigsten	dem leckerfritzigsten	den leckerfritzigsten
	accusative	den leckerfritzigsten	die leckerfritzigste	das leckerfritzigste	die leckerfritzigsten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein leckerfritzigster	eine leckerfritzigste	ein leckerfritzigstes	(keine) leckerfritzigsten
	genitive	eines leckerfritzigsten	einer leckerfritzigsten	eines leckerfritzigsten	(keiner) leckerfritzigsten
	dative	einem leckerfritzigsten	einer leckerfritzigsten	einem leckerfritzigsten	(keinen) leckerfritzigsten
	accusative	einen leckerfritzigsten	eine leckerfritzigste	ein leckerfritzigstes	(keine) leckerfritzigsten

Low German

Adjective

leckerfritzig

1. naschhaft

Related terms

• lecker
• Fritz (possibly)
• -ig

See also

• Rhine Franconian: lęg^erfritsiχ/leg^erfritsiχ

References

• Markus Hadenfeld, edited by Wolfgang Lindow, Plattdeutsche Wörter und Wendungen aus Dithmarschen, Westholsteinische Verlagsanstalt Boyens & Co., Heide (in Holstein), 1986, p. 55

Further reading

• Gustav Schöner, Spezialidiotikon des Sprachschatzes von Eschenrod (Oberhessen). (Fortsetzung.)
  • in Zeitschrift für hochdeutsche Mundarten. Herausgegeben von Otto Heilig und Philipp Lenz. IV. Band, Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, Heidelberg, 1903, here p. 92:

    āiχ saiⁿ nęt sō lęg^erfritsiχ ich bin nicht so naschhaft.

  • in Zeitschrift für hochdeutsche Mundarten. Herausgegeben von Otto Heilig und Philipp Lenz. V. Band, Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, Heidelberg, 1904, p. 245ff., here p. 324, in the section Vornamen:

    frits Fritz, [...]

    leg^erfritsiχ wie ein Leckerfritz, Jhrgg. IV, S. 92.