Jump to content

lakó

From Wiktionary, the free dictionary
See also: lako and łąko

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

lakik (to live, to have permanent residence somewhere) +‎ (present-participle suffix)

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈlɒkoː]
  • Hyphenation: la‧kó
  • Rhymes: -koː

Participle

[edit]

lakó

  1. present participle of lakik:
    1. living (in a place), dwelling
    2. residential (intended for living)

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative lakó lakók
accusative lakót lakókat
dative lakónak lakóknak
instrumental lakóval lakókkal
causal-final lakóért lakókért
translative lakóvá lakókká
terminative lakóig lakókig
essive-formal lakóként lakókként
essive-modal
inessive lakóban lakókban
superessive lakón lakókon
adessive lakónál lakóknál
illative lakóba lakókba
sublative lakóra lakókra
allative lakóhoz lakókhoz
elative lakóból lakókból
delative lakóról lakókról
ablative lakótól lakóktól
non-attributive
possessive - singular
lakóé lakóké
non-attributive
possessive - plural
lakóéi lakókéi

Derived terms

[edit]
Compound words

Noun

[edit]

lakó (plural lakók)

  1. dweller, inhabitant, resident, tenant, occupant, denizen (someone or thing who lives in a place, chiefly in a building, apartment, or room, also metaphorically e.g. of a planet or another habitat)
    Coordinate term: (especially of countries, regions, or settlements) lakos
  2. (rare) lodger, tenant, lessee, renter, rentee (one who rents property from another)
    Synonyms: bérlő, albérlő

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative lakó lakók
accusative lakót lakókat
dative lakónak lakóknak
instrumental lakóval lakókkal
causal-final lakóért lakókért
translative lakóvá lakókká
terminative lakóig lakókig
essive-formal lakóként lakókként
essive-modal
inessive lakóban lakókban
superessive lakón lakókon
adessive lakónál lakóknál
illative lakóba lakókba
sublative lakóra lakókra
allative lakóhoz lakókhoz
elative lakóból lakókból
delative lakóról lakókról
ablative lakótól lakóktól
non-attributive
possessive - singular
lakóé lakóké
non-attributive
possessive - plural
lakóéi lakókéi
Possessive forms of lakó
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. lakóm lakóim
2nd person sing. lakód lakóid
3rd person sing. lakója lakói
1st person plural lakónk lakóink
2nd person plural lakótok lakóitok
3rd person plural lakójuk lakóik

Derived terms

[edit]
Compound words

Further reading

[edit]
  • lakó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN