lọc lõi

Vietnamese

Etymology

-oi reduplication (C tone) of lọc.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [lawk͡p̚˧˨ʔ lɔj˦ˀ˥]
• (Huế) IPA^(key): [lawk͡p̚˨˩ʔ lɔj˧˨]
• (Saigon) IPA^(key): [lawk͡p̚˨˩˨ lɔj˨˩˦]

Adjective

lọc lõi

1. worldly, with life experience
   • 2001, Chu Lai, Cuộc đời dài lắm, NXB Văn học, page 224:

     Dầu sao cũng cám ơn những lời chân thành một cách lọc lõi của cậu.

     Anyway, thanks for your worldly heartfelt words.