lưỡi (“tongue”) + gà (“chicken”). Compare Thai ลิ้นไก่ (lín-gài, “uvula”), which is also literally "chicken's tongue".
lưỡi gà