löyhytellä

Finnish

Etymology

From löyhyttää +‎ -ella.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈløy̯hytelːæˣ/, [ˈlø̞y̯ɦyˌt̪e̞lːæ(ʔ)]
• Rhymes: -elːæ
• Hyphenation^(key): löy‧hy‧tel‧lä

Verb

löyhytellä

1. Alternative form of leyhytellä

Conjugation

Inflection of löyhytellä (Kotus type 67*C/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		löyhyttelen	en löyhyttele	1st sing.	olen löyhytellyt	en ole löyhytellyt
2nd sing.		löyhyttelet	et löyhyttele	2nd sing.	olet löyhytellyt	et ole löyhytellyt
3rd sing.		löyhyttelee	ei löyhyttele	3rd sing.	on löyhytellyt	ei ole löyhytellyt
1st plur.		löyhyttelemme	emme löyhyttele	1st plur.	olemme löyhytelleet	emme ole löyhytelleet
2nd plur.		löyhyttelette	ette löyhyttele	2nd plur.	olette löyhytelleet	ette ole löyhytelleet
3rd plur.		löyhyttelevät	eivät löyhyttele	3rd plur.	ovat löyhytelleet	eivät ole löyhytelleet
passive		löyhytellään	ei löyhytellä	passive	on löyhytelty	ei ole löyhytelty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		löyhyttelin	en löyhytellyt	1st sing.	olin löyhytellyt	en ollut löyhytellyt
2nd sing.		löyhyttelit	et löyhytellyt	2nd sing.	olit löyhytellyt	et ollut löyhytellyt
3rd sing.		löyhytteli	ei löyhytellyt	3rd sing.	oli löyhytellyt	ei ollut löyhytellyt
1st plur.		löyhyttelimme	emme löyhytelleet	1st plur.	olimme löyhytelleet	emme olleet löyhytelleet
2nd plur.		löyhyttelitte	ette löyhytelleet	2nd plur.	olitte löyhytelleet	ette olleet löyhytelleet
3rd plur.		löyhyttelivät	eivät löyhytelleet	3rd plur.	olivat löyhytelleet	eivät olleet löyhytelleet
passive		löyhyteltiin	ei löyhytelty	passive	oli löyhytelty	ei ollut löyhytelty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		löyhyttelisin	en löyhyttelisi	1st sing.	olisin löyhytellyt	en olisi löyhytellyt
2nd sing.		löyhyttelisit	et löyhyttelisi	2nd sing.	olisit löyhytellyt	et olisi löyhytellyt
3rd sing.		löyhyttelisi	ei löyhyttelisi	3rd sing.	olisi löyhytellyt	ei olisi löyhytellyt
1st plur.		löyhyttelisimme	emme löyhyttelisi	1st plur.	olisimme löyhytelleet	emme olisi löyhytelleet
2nd plur.		löyhyttelisitte	ette löyhyttelisi	2nd plur.	olisitte löyhytelleet	ette olisi löyhytelleet
3rd plur.		löyhyttelisivät	eivät löyhyttelisi	3rd plur.	olisivat löyhytelleet	eivät olisi löyhytelleet
passive		löyhyteltäisiin	ei löyhyteltäisi	passive	olisi löyhytelty	ei olisi löyhytelty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		löyhyttele	älä löyhyttele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		löyhytelköön	älköön löyhytelkö	3rd sing.	olkoon löyhytellyt	älköön olko löyhytellyt
1st plur.		löyhytelkäämme	älkäämme löyhytelkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		löyhytelkää	älkää löyhytelkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		löyhytelkööt	älkööt löyhytelkö	3rd plur.	olkoot löyhytelleet	älkööt olko löyhytelleet
passive		löyhyteltäköön	älköön löyhyteltäkö	passive	olkoon löyhytelty	älköön olko löyhytelty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		löyhytellen	en löyhytelle	1st sing.	lienen löyhytellyt	en liene löyhytellyt
2nd sing.		löyhytellet	et löyhytelle	2nd sing.	lienet löyhytellyt	et liene löyhytellyt
3rd sing.		löyhytellee	ei löyhytelle	3rd sing.	lienee löyhytellyt	ei liene löyhytellyt
1st plur.		löyhytellemme	emme löyhytelle	1st plur.	lienemme löyhytelleet	emme liene löyhytelleet
2nd plur.		löyhytellette	ette löyhytelle	2nd plur.	lienette löyhytelleet	ette liene löyhytelleet
3rd plur.		löyhytellevät	eivät löyhytelle	3rd plur.	lienevät löyhytelleet	eivät liene löyhytelleet
passive		löyhyteltäneen	ei löyhyteltäne	passive	lienee löyhytelty	ei liene löyhytelty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		löyhytellä		present	löyhyttelevä	löyhyteltävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st löyhytelläkseni löyhytelläksemme 2nd löyhytelläksesi löyhytelläksenne 3rd löyhytelläkseen löyhytelläksensä		past	löyhytellyt	löyhytelty
2nd	inessive2	löyhytellessä	löyhyteltäessä	agent4	löyhyttelemä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st löyhytellessäni löyhytellessämme 2nd löyhytellessäsi löyhytellessänne 3rd löyhytellessään löyhytellessänsä		negative	löyhyttelemätön
	instructive	löyhytellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	löyhyttelemässä	—
	elative	löyhyttelemästä	—
	illative	löyhyttelemään	—
	adessive	löyhyttelemällä	—
	abessive	löyhyttelemättä	—
	instructive	löyhyttelemän	löyhyteltämän
4th3	verbal noun	löyhytteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st löyhyttelemäisilläni löyhyttelemäisillämme 2nd löyhyttelemäisilläsi löyhyttelemäisillänne 3rd löyhyttelemäisillään löyhyttelemäisillänsä

Further reading

• “löyhytellä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03