löyhdyttää

Finnish

Etymology 1

löyhä +‎ -yttää

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈløy̯hdytːæːˣ/, [ˈlø̞y̯çdyt̪ːæː(ʔ)]
• Rhymes: -øyhdytːæː
• Syllabification^(key): löyh‧dyt‧tää

Verb

löyhdyttää

1. (transitive, usually atelic) to loosen

Conjugation

Inflection of löyhdyttää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		löyhdytän	en löyhdytä	1st sing.	olen löyhdyttänyt	en ole löyhdyttänyt
2nd sing.		löyhdytät	et löyhdytä	2nd sing.	olet löyhdyttänyt	et ole löyhdyttänyt
3rd sing.		löyhdyttää	ei löyhdytä	3rd sing.	on löyhdyttänyt	ei ole löyhdyttänyt
1st plur.		löyhdytämme	emme löyhdytä	1st plur.	olemme löyhdyttäneet	emme ole löyhdyttäneet
2nd plur.		löyhdytätte	ette löyhdytä	2nd plur.	olette löyhdyttäneet	ette ole löyhdyttäneet
3rd plur.		löyhdyttävät	eivät löyhdytä	3rd plur.	ovat löyhdyttäneet	eivät ole löyhdyttäneet
passive		löyhdytetään	ei löyhdytetä	passive	on löyhdytetty	ei ole löyhdytetty
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		löyhdytin	en löyhdyttänyt	1st sing.	olin löyhdyttänyt	en ollut löyhdyttänyt
2nd sing.		löyhdytit	et löyhdyttänyt	2nd sing.	olit löyhdyttänyt	et ollut löyhdyttänyt
3rd sing.		löyhdytti	ei löyhdyttänyt	3rd sing.	oli löyhdyttänyt	ei ollut löyhdyttänyt
1st plur.		löyhdytimme	emme löyhdyttäneet	1st plur.	olimme löyhdyttäneet	emme olleet löyhdyttäneet
2nd plur.		löyhdytitte	ette löyhdyttäneet	2nd plur.	olitte löyhdyttäneet	ette olleet löyhdyttäneet
3rd plur.		löyhdyttivät	eivät löyhdyttäneet	3rd plur.	olivat löyhdyttäneet	eivät olleet löyhdyttäneet
passive		löyhdytettiin	ei löyhdytetty	passive	oli löyhdytetty	ei ollut löyhdytetty
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		löyhdyttäisin	en löyhdyttäisi	1st sing.	olisin löyhdyttänyt	en olisi löyhdyttänyt
2nd sing.		löyhdyttäisit	et löyhdyttäisi	2nd sing.	olisit löyhdyttänyt	et olisi löyhdyttänyt
3rd sing.		löyhdyttäisi	ei löyhdyttäisi	3rd sing.	olisi löyhdyttänyt	ei olisi löyhdyttänyt
1st plur.		löyhdyttäisimme	emme löyhdyttäisi	1st plur.	olisimme löyhdyttäneet	emme olisi löyhdyttäneet
2nd plur.		löyhdyttäisitte	ette löyhdyttäisi	2nd plur.	olisitte löyhdyttäneet	ette olisi löyhdyttäneet
3rd plur.		löyhdyttäisivät	eivät löyhdyttäisi	3rd plur.	olisivat löyhdyttäneet	eivät olisi löyhdyttäneet
passive		löyhdytettäisiin	ei löyhdytettäisi	passive	olisi löyhdytetty	ei olisi löyhdytetty
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		löyhdytä	älä löyhdytä	2nd sing.	—	—
3rd sing.		löyhdyttäköön	älköön löyhdyttäkö	3rd sing.	olkoon löyhdyttänyt	älköön olko löyhdyttänyt
1st plur.		löyhdyttäkäämme	älkäämme löyhdyttäkö	1st plur.	—	—
2nd plur.		löyhdyttäkää	älkää löyhdyttäkö	2nd plur.	—	—
3rd plur.		löyhdyttäkööt	älkööt löyhdyttäkö	3rd plur.	olkoot löyhdyttäneet	älkööt olko löyhdyttäneet
passive		löyhdytettäköön	älköön löyhdytettäkö	passive	olkoon löyhdytetty	älköön olko löyhdytetty
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		löyhdyttänen	en löyhdyttäne	1st sing.	lienen löyhdyttänyt	en liene löyhdyttänyt
2nd sing.		löyhdyttänet	et löyhdyttäne	2nd sing.	lienet löyhdyttänyt	et liene löyhdyttänyt
3rd sing.		löyhdyttänee	ei löyhdyttäne	3rd sing.	lienee löyhdyttänyt	ei liene löyhdyttänyt
1st plur.		löyhdyttänemme	emme löyhdyttäne	1st plur.	lienemme löyhdyttäneet	emme liene löyhdyttäneet
2nd plur.		löyhdyttänette	ette löyhdyttäne	2nd plur.	lienette löyhdyttäneet	ette liene löyhdyttäneet
3rd plur.		löyhdyttänevät	eivät löyhdyttäne	3rd plur.	lienevät löyhdyttäneet	eivät liene löyhdyttäneet
passive		löyhdytettäneen	ei löyhdytettäne	passive	lienee löyhdytetty	ei liene löyhdytetty
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		löyhdyttää		present	löyhdyttävä	löyhdytettävä
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st löyhdyttääkseni löyhdyttääksemme 2nd löyhdyttääksesi löyhdyttääksenne 3rd löyhdyttääkseen löyhdyttääksensä		past	löyhdyttänyt	löyhdytetty
2nd	inessive2	löyhdyttäessä	löyhdytettäessä	agent4	löyhdyttämä
		Possessive forms Person sing. plur. 1st löyhdyttäessäni löyhdyttäessämme 2nd löyhdyttäessäsi löyhdyttäessänne 3rd löyhdyttäessään löyhdyttäessänsä		negative	löyhdyttämätön
	instructive	löyhdyttäen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. * The third-person singular indicative form löyhdyttää does not exhibit final gemination, unlike the first infinitive (the lemma form), even though they are spelled identically.
3rd	inessive	löyhdyttämässä	—
	elative	löyhdyttämästä	—
	illative	löyhdyttämään	—
	adessive	löyhdyttämällä	—
	abessive	löyhdyttämättä	—
	instructive	löyhdyttämän	löyhdytettämän
4th3	verbal noun	löyhdyttäminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st löyhdyttämäisilläni löyhdyttämäisillämme 2nd löyhdyttämäisilläsi löyhdyttämäisillänne 3rd löyhdyttämäisillään löyhdyttämäisillänsä

Further reading

• “löyhdyttää”, in Kielitoimiston sanakirja‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-01

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈløy̯hdytːæː/, [ˈlø̞y̯çdyt̪ːæː]
• Rhymes: -øyhdytːæː
• Syllabification^(key): löyh‧dyt‧tää

Verb

löyhdyttää

1. third-person singular present indicative of löyhdyttää