lõhnama

Estonian

Etymology

lõhn +‎ -ma

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈlɤhnɑmɑ/, [ˈlɤhnɑmɑ]
• Rhymes: -ɤhnɑmɑ
• Hyphenation: lõh‧na‧ma

Verb

lõhnama (da-infinitive lõhnata)

1. (intransitive) to smell (to spread some kind of smell, to have some kind of smell)

   Sinu parfüüm lõhnab nagu lilled.

   Your perfume smells like flowers.

2. (intransitive) to reek of (to have features, characteristics of something, to indicate the possibility of something) [with järele (+ genitive)]

   Teie kohalolek lõhnab segaduse järele.

   Your presence reeks of confusion.

Conjugation

Conjugation of lõhnama (ÕS type 29/hüppama, no gradation)

indicative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	lõhnan	ei lõhna	1st sing.	olen lõhnanud	ei ole lõhnanud pole lõhnanud
2nd sing.	lõhnad		2nd sing.	oled lõhnanud
3rd sing.	lõhnab		3rd sing.	on lõhnanud
1st plur.	lõhname		1st plur.	oleme lõhnanud
2nd plur.	lõhnate		2nd plur.	olete lõhnanud
3rd plur.	lõhnavad		3rd plur.	on lõhnanud
impersonal	lõhnatakse	ei lõhnata	impersonal	on lõhnatud	ei ole lõhnatud pole lõhnatud
past			pluperfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	lõhnasin	ei lõhnanud	1st sing.	olin lõhnanud	ei olnud lõhnanud polnud lõhnanud
2nd sing.	lõhnasid		2nd sing.	olid lõhnanud
3rd sing.	lõhnas		3rd sing.	oli lõhnanud
1st plur.	lõhnasime		1st plur.	olime lõhnanud
2nd plur.	lõhnasite		2nd plur.	olite lõhnanud
3rd plur.	lõhnasid		3rd plur.	oli lõhnanud
impersonal	lõhnati	ei lõhnatud	impersonal	oli lõhnatud	ei olnud lõhnatud polnud lõhnatud
conditional
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	lõhnaksin	ei lõhnaks	1st sing.	lõhnanuksin oleksin lõhnanud	ei lõhnanuks ei oleks lõhnanud poleks lõhnanud
2nd sing.	lõhnaksid		2nd sing.	lõhnanuksid oleksid lõhnanud
3rd sing.	lõhnaks		3rd sing.	lõhnanuks oleks lõhnanud
1st plur.	lõhnaksime		1st plur.	lõhnanuksime oleksime lõhnanud
2nd plur.	lõhnaksite		2nd plur.	lõhnanuksite oleksite lõhnanud
3rd plur.	lõhnaksid		3rd plur.	lõhnanuksid oleksid lõhnanud
impersonal	lõhnataks	ei lõhnataks	impersonal	oleks lõhnatud	ei oleks lõhnatud poleks lõhnatud
imperative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.	lõhna	ära lõhna	2nd sing.	ole lõhnanud	ära ole lõhnanud
3rd sing.	lõhnaku	ärgu lõhnaku	3rd sing.	olgu lõhnanud	ärgu olgu lõhnanud
1st plur.	lõhnakem	ärme lõhname ärme lõhna ärgem lõhnakem	1st plur.	olgem lõhnanud	ärme oleme lõhnanud ärme ole lõhnanud ärgem olgem lõhnanud
2nd plur.	lõhnake	ärge lõhnake	2nd plur.	olge lõhnanud	ärge olge lõhnanud
3rd plur.	lõhnaku	ärgu lõhnaku	3rd plur.	olgu lõhnanud	ärgu olgu lõhnanud
impersonal	lõhnatagu	ärgu lõhnatagu	impersonal	olgu lõhnatud	ärgu olgu lõhnatud
quotative
present			perfect
voice	positive	negative	voice	positive	negative
active	lõhnavat	ei lõhnavat	active	olevat lõhnanud	ei olevat lõhnanud polevat lõhnanud
passive	lõhnatavat	ei lõhnatavat	passive	olevat lõhnatud	ei olevat lõhnatud polevat lõhnatud
Nominal forms
ma-infinitive	active	passive	da-infinitive	present	past
nominative	lõhnama	lõhnatama	nominative	lõhnata	olla lõhnanud
illative		—	inessive	lõhnates	olles lõhnanud
inessive	lõhnamas		participle	active	passive
elative	lõhnamast		present	lõhnav	lõhnatav
translative	lõhnamaks		past	lõhnanud	lõhnatud
abessive	lõhnamata		negative	lõhnamatu	—

References

• lõhnama in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
• “lõhnama”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009