kuvasz

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Kuvasz

English

[edit]

Pronunciation

[edit]

IPA(key): (British English) /ˈkʊvɑːs/, /ˈkuːvɑːs/, (American English) /ˈkuvɑːs/

Noun

[edit]

kuvasz (plural kuvasz or kuvaszok)

  1. Alternative letter-case form of Kuvasz (Hungarian Kuvasz dog breed).
  2. A dog of the Kuvasz breed.
    • 2024 January 25 (last accessed), “Kuvasz: Your Complete Guide”, in Dog Academy[1]:
      Though they aren’t always interested in strangers, kuvaszok are often quite loving toward their families. If you’re an experienced dog owner who is looking for a dog that can protect the home or farm, it’s possible that the kuvasz could be a good choice for you.

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

From Hungarian kuvasz.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

kuvasz

  1. Kuvasz (breed of dog)

Declension

[edit]
Inflection of kuvasz (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative kuvasz kuvaszit
genitive kuvaszin kuvaszien
partitive kuvaszia kuvaszeja
illative kuvasziin kuvaszeihin
singular plural
nominative kuvasz kuvaszit
accusative nom. kuvasz kuvaszit
gen. kuvaszin
genitive kuvaszin kuvaszien
partitive kuvaszia kuvaszeja
inessive kuvaszissa kuvaszeissa
elative kuvaszista kuvaszeista
illative kuvasziin kuvaszeihin
adessive kuvaszilla kuvaszeilla
ablative kuvaszilta kuvaszeilta
allative kuvaszille kuvaszeille
essive kuvaszina kuvaszeina
translative kuvasziksi kuvaszeiksi
abessive kuvaszitta kuvaszeitta
instructive kuvaszein
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of kuvasz (Kotus type 5/risti, no gradation)
first-person singular possessor
singular plural
nominative kuvaszini kuvaszini
accusative nom. kuvaszini kuvaszini
gen. kuvaszini
genitive kuvaszini kuvaszieni
partitive kuvasziani kuvaszejani
inessive kuvaszissani kuvaszeissani
elative kuvaszistani kuvaszeistani
illative kuvasziini kuvaszeihini
adessive kuvaszillani kuvaszeillani
ablative kuvasziltani kuvaszeiltani
allative kuvaszilleni kuvaszeilleni
essive kuvaszinani kuvaszeinani
translative kuvaszikseni kuvaszeikseni
abessive kuvaszittani kuvaszeittani
instructive
comitative kuvaszeineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative kuvaszisi kuvaszisi
accusative nom. kuvaszisi kuvaszisi
gen. kuvaszisi
genitive kuvaszisi kuvasziesi
partitive kuvasziasi kuvaszejasi
inessive kuvaszissasi kuvaszeissasi
elative kuvaszistasi kuvaszeistasi
illative kuvasziisi kuvaszeihisi
adessive kuvaszillasi kuvaszeillasi
ablative kuvasziltasi kuvaszeiltasi
allative kuvaszillesi kuvaszeillesi
essive kuvaszinasi kuvaszeinasi
translative kuvasziksesi kuvaszeiksesi
abessive kuvaszittasi kuvaszeittasi
instructive
comitative kuvaszeinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative kuvaszimme kuvaszimme
accusative nom. kuvaszimme kuvaszimme
gen. kuvaszimme
genitive kuvaszimme kuvasziemme
partitive kuvasziamme kuvaszejamme
inessive kuvaszissamme kuvaszeissamme
elative kuvaszistamme kuvaszeistamme
illative kuvasziimme kuvaszeihimme
adessive kuvaszillamme kuvaszeillamme
ablative kuvasziltamme kuvaszeiltamme
allative kuvaszillemme kuvaszeillemme
essive kuvaszinamme kuvaszeinamme
translative kuvasziksemme kuvaszeiksemme
abessive kuvaszittamme kuvaszeittamme
instructive
comitative kuvaszeinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative kuvaszinne kuvaszinne
accusative nom. kuvaszinne kuvaszinne
gen. kuvaszinne
genitive kuvaszinne kuvaszienne
partitive kuvaszianne kuvaszejanne
inessive kuvaszissanne kuvaszeissanne
elative kuvaszistanne kuvaszeistanne
illative kuvasziinne kuvaszeihinne
adessive kuvaszillanne kuvaszeillanne
ablative kuvasziltanne kuvaszeiltanne
allative kuvaszillenne kuvaszeillenne
essive kuvaszinanne kuvaszeinanne
translative kuvasziksenne kuvaszeiksenne
abessive kuvaszittanne kuvaszeittanne
instructive
comitative kuvaszeinenne

Hungarian

[edit]
 kuvasz on Hungarian Wikipedia
kuvasz

Etymology

[edit]

Uncertain. Perhaps borrowed from a Turkic language.[1][2]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈkuvɒs]
  • Hyphenation: ku‧vasz
  • Rhymes: -ɒs

Noun

[edit]

kuvasz (plural kuvaszok)

  1. Kuvasz (an ancient breed of livestock dog of Hungarian origin)

Declension

[edit]
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative kuvasz kuvaszok
accusative kuvaszt kuvaszokat
dative kuvasznak kuvaszoknak
instrumental kuvasszal kuvaszokkal
causal-final kuvaszért kuvaszokért
translative kuvasszá kuvaszokká
terminative kuvaszig kuvaszokig
essive-formal kuvaszként kuvaszokként
essive-modal
inessive kuvaszban kuvaszokban
superessive kuvaszon kuvaszokon
adessive kuvasznál kuvaszoknál
illative kuvaszba kuvaszokba
sublative kuvaszra kuvaszokra
allative kuvaszhoz kuvaszokhoz
elative kuvaszból kuvaszokból
delative kuvaszról kuvaszokról
ablative kuvasztól kuvaszoktól
non-attributive
possessive - singular
kuvaszé kuvaszoké
non-attributive
possessive - plural
kuvaszéi kuvaszokéi
Possessive forms of kuvasz
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. kuvaszom kuvaszaim
2nd person sing. kuvaszod kuvaszaid
3rd person sing. kuvasza kuvaszai
1st person plural kuvaszunk kuvaszaink
2nd person plural kuvaszotok kuvaszaitok
3rd person plural kuvaszuk kuvaszaik

References

[edit]
  1. ^ kuvasz in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  2. ^ kuvasz in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár →ISBN

Further reading

[edit]
  • kuvasz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN