kuvailla

Finnish

Etymology

kuvata +‎ -illa

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkuʋɑi̯lːɑˣ/, [ˈkuʋɑ̝i̯lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uʋɑilːɑ
• Hyphenation^(key): ku‧vail‧la

Verb

kuvailla

1. (transitive, usually atelic) to describe; to depict, portray [with translative or essive ‘as’]

   Häntä kuvailtiin eläväksi luurangoksi.

   She was described as a living skeleton.

Conjugation

Inflection of kuvailla (Kotus type 67/tulla, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuvailen	en kuvaile	1st sing.	olen kuvaillut	en ole kuvaillut
2nd sing.		kuvailet	et kuvaile	2nd sing.	olet kuvaillut	et ole kuvaillut
3rd sing.		kuvailee	ei kuvaile	3rd sing.	on kuvaillut	ei ole kuvaillut
1st plur.		kuvailemme	emme kuvaile	1st plur.	olemme kuvailleet	emme ole kuvailleet
2nd plur.		kuvailette	ette kuvaile	2nd plur.	olette kuvailleet	ette ole kuvailleet
3rd plur.		kuvailevat	eivät kuvaile	3rd plur.	ovat kuvailleet	eivät ole kuvailleet
passive		kuvaillaan	ei kuvailla	passive	on kuvailtu	ei ole kuvailtu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuvailin	en kuvaillut	1st sing.	olin kuvaillut	en ollut kuvaillut
2nd sing.		kuvailit	et kuvaillut	2nd sing.	olit kuvaillut	et ollut kuvaillut
3rd sing.		kuvaili	ei kuvaillut	3rd sing.	oli kuvaillut	ei ollut kuvaillut
1st plur.		kuvailimme	emme kuvailleet	1st plur.	olimme kuvailleet	emme olleet kuvailleet
2nd plur.		kuvailitte	ette kuvailleet	2nd plur.	olitte kuvailleet	ette olleet kuvailleet
3rd plur.		kuvailivat	eivät kuvailleet	3rd plur.	olivat kuvailleet	eivät olleet kuvailleet
passive		kuvailtiin	ei kuvailtu	passive	oli kuvailtu	ei ollut kuvailtu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuvailisin	en kuvailisi	1st sing.	olisin kuvaillut	en olisi kuvaillut
2nd sing.		kuvailisit	et kuvailisi	2nd sing.	olisit kuvaillut	et olisi kuvaillut
3rd sing.		kuvailisi	ei kuvailisi	3rd sing.	olisi kuvaillut	ei olisi kuvaillut
1st plur.		kuvailisimme	emme kuvailisi	1st plur.	olisimme kuvailleet	emme olisi kuvailleet
2nd plur.		kuvailisitte	ette kuvailisi	2nd plur.	olisitte kuvailleet	ette olisi kuvailleet
3rd plur.		kuvailisivat	eivät kuvailisi	3rd plur.	olisivat kuvailleet	eivät olisi kuvailleet
passive		kuvailtaisiin	ei kuvailtaisi	passive	olisi kuvailtu	ei olisi kuvailtu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kuvaile	älä kuvaile	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kuvailkoon	älköön kuvailko	3rd sing.	olkoon kuvaillut	älköön olko kuvaillut
1st plur.		kuvailkaamme	älkäämme kuvailko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kuvailkaa	älkää kuvailko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kuvailkoot	älkööt kuvailko	3rd plur.	olkoot kuvailleet	älkööt olko kuvailleet
passive		kuvailtakoon	älköön kuvailtako	passive	olkoon kuvailtu	älköön olko kuvailtu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuvaillen	en kuvaille	1st sing.	lienen kuvaillut	en liene kuvaillut
2nd sing.		kuvaillet	et kuvaille	2nd sing.	lienet kuvaillut	et liene kuvaillut
3rd sing.		kuvaillee	ei kuvaille	3rd sing.	lienee kuvaillut	ei liene kuvaillut
1st plur.		kuvaillemme	emme kuvaille	1st plur.	lienemme kuvailleet	emme liene kuvailleet
2nd plur.		kuvaillette	ette kuvaille	2nd plur.	lienette kuvailleet	ette liene kuvailleet
3rd plur.		kuvaillevat	eivät kuvaille	3rd plur.	lienevät kuvailleet	eivät liene kuvailleet
passive		kuvailtaneen	ei kuvailtane	passive	lienee kuvailtu	ei liene kuvailtu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kuvailla		present	kuvaileva	kuvailtava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuvaillakseni kuvaillaksemme 2nd kuvaillaksesi kuvaillaksenne 3rd kuvaillakseen kuvaillaksensa		past	kuvaillut	kuvailtu
2nd	inessive2	kuvaillessa	kuvailtaessa	agent4	kuvailema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuvaillessani kuvaillessamme 2nd kuvaillessasi kuvaillessanne 3rd kuvaillessaan kuvaillessansa		negative	kuvailematon
	instructive	kuvaillen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. May not be used with all verbs, especially intransitive ones (more details). Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	kuvailemassa	—
	elative	kuvailemasta	—
	illative	kuvailemaan	—
	adessive	kuvailemalla	—
	abessive	kuvailematta	—
	instructive	kuvaileman	kuvailtaman
4th3	verbal noun	kuvaileminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuvailemaisillani kuvailemaisillamme 2nd kuvailemaisillasi kuvailemaisillanne 3rd kuvailemaisillaan kuvailemaisillansa

Derived terms

• kuvaileminen
• kuvailu

 

Related terms

• adjectives: kuvaannollinen
• nouns: kuvaaja, kuvaus, kuvailu, kuvitus, kuvittaja, kuvittelu
• verbs: kuvata, kuvittaa, kuvitella

Further reading

• “kuvailla”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02

Anagrams

• kuivalla