kraapima

Estonian

Etymology

From an onomatopoeic stem +‎ -ima. Related to Finnish raapia, raappia, Votic kraappia, Karelian roapie. Lilely influenced by Middle Low German schrapen. First attested in 1660.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkrɑːpimɑ/, [ˈkrɑːpːimɑ]
• Rhymes: -ɑːpimɑ
• Hyphenation: kraa‧pi‧ma

Verb

kraapima (da-infinitive kraapida)

1. (transitive) to scratch, to scrape, to grate (to repeatedly drag a surface with nails, hands or a sharp, rough object)

Conjugation

Conjugation of kraapima (ÕS type 28/õppima, p-b gradation)

indicative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	kraabin	ei kraabi	1st sing.	olen kraapinud	ei ole kraapinud pole kraapinud
2nd sing.	kraabid		2nd sing.	oled kraapinud
3rd sing.	kraabib		3rd sing.	on kraapinud
1st plur.	kraabime		1st plur.	oleme kraapinud
2nd plur.	kraabite		2nd plur.	olete kraapinud
3rd plur.	kraabivad		3rd plur.	on kraapinud
impersonal	kraabitakse	ei kraabita	impersonal	on kraabitud	ei ole kraabitud pole kraabitud
past			pluperfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	kraapisin	ei kraapinud	1st sing.	olin kraapinud	ei olnud kraapinud polnud kraapinud
2nd sing.	kraapisid		2nd sing.	olid kraapinud
3rd sing.	kraapis		3rd sing.	oli kraapinud
1st plur.	kraapisime		1st plur.	olime kraapinud
2nd plur.	kraapisite		2nd plur.	olite kraapinud
3rd plur.	kraapisid		3rd plur.	oli kraapinud
impersonal	kraabiti	ei kraabitud	impersonal	oli kraabitud	ei olnud kraabitud polnud kraabitud
conditional
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	kraabiksin	ei kraabiks	1st sing.	kraapinuksin oleksin kraapinud	ei kraapinuks ei oleks kraapinud poleks kraapinud
2nd sing.	kraabiksid		2nd sing.	kraapinuksid oleksid kraapinud
3rd sing.	kraabiks		3rd sing.	kraapinuks oleks kraapinud
1st plur.	kraabiksime		1st plur.	kraapinuksime oleksime kraapinud
2nd plur.	kraabiksite		2nd plur.	kraapinuksite oleksite kraapinud
3rd plur.	kraabiksid		3rd plur.	kraapinuksid oleksid kraapinud
impersonal	kraabitaks	ei kraabitaks	impersonal	oleks kraabitud	ei oleks kraabitud poleks kraabitud
imperative
present			perfect
person	positive	negative	person	positive	negative
1st sing.	—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.	kraabi	ära kraabi	2nd sing.	ole kraapinud	ära ole kraapinud
3rd sing.	kraapigu	ärgu kraapigu	3rd sing.	olgu kraapinud	ärgu olgu kraapinud
1st plur.	kraapigem	ärme kraabime ärme kraabi ärgem kraapigem	1st plur.	olgem kraapinud	ärme oleme kraapinud ärme ole kraapinud ärgem olgem kraapinud
2nd plur.	kraapige	ärge kraapige	2nd plur.	olge kraapinud	ärge olge kraapinud
3rd plur.	kraapigu	ärgu kraapigu	3rd plur.	olgu kraapinud	ärgu olgu kraapinud
impersonal	kraabitagu	ärgu kraabitagu	impersonal	olgu kraabitud	ärgu olgu kraabitud
quotative
present			perfect
voice	positive	negative	voice	positive	negative
active	kraapivat	ei kraapivat	active	olevat kraapinud	ei olevat kraapinud polevat kraapinud
passive	kraabitavat	ei kraabitavat	passive	olevat kraabitud	ei olevat kraabitud polevat kraabitud
Nominal forms
ma-infinitive	active	passive	da-infinitive	present	past
nominative	kraapima	kraabitama	nominative	kraapida	olla kraapinud
illative		—	inessive	kraapides	olles kraapinud
inessive	kraapimas		participle	active	passive
elative	kraapimast		present	kraapiv	kraabitav
translative	kraapimaks		past	kraapinud	kraabitud
abessive	kraapimata		negative	kraapimatu	—

Derived terms

nouns

• kraabe
• kraabits
• kraabitu
• kraap
• kraaps

 

verbs

• kraapama
• kraaplema
• kraapsama
• kriipima

 

Compound nouns

• kraapeloto
• kraapjalg
• kraapkonveier
• kraapraud
• kraapsjalg

 

Compound verbs

• kokku kraapima
• maha kraapima
• välja kraapima
• ära kraapima

 

References

• kraapima in Sõnaveeb (Eesti Keele Instituut)
• “kraapima”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (in Estonian) (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009